人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
les noces rebelles
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
les noces funèbres
corpse bride
最終更新: 2011-10-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
les noces de cana, 12.
the wedding at cana, 12.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
9. les noces de mon père
9
les noces de l’agneau
the marriage of the lamb
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
10. les noces de l’agneau
10. the marriage supper of the lamb
1.10 ( 10)les noces sanglantes
( 10)
les noces de philologie et de mercure.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
désormais, les noces dure quatre jours...
now wedding is a four days ceremony...
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
les noces ont lieu le soir du troisième jour.
on the evening of the third day was the great marriage feast.
les noces de „giga” et de „wicek”.
the wedding of "giga" and "wicek".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
À la carte du restaurant les noces de jeannette
a la carte of the restaurant les noces de jeannette
il a expliqué comme les noces vont y avoir.
he explained what this wedding would be like.
les noces représentent la réception du royaume par christ.
the marriage represents the reception by christ of his kingdom.
idéal pour les noces, les événements et les lunes de miel
ideal for weddings, honeymoons and events
extrait d'un petit livre sur les noces de papier
extract of a little book about the paper nuptials
les noces sont l'ensemble des réjouissances qui accompagnent un mariage.
a wedding is a ceremony where two people are united in marriage.
chambres séparées la nuit précédant les noces (selon disponibilité).
separate rooms the night before the wedding (subject to availability)
il permet les noces, d'accord; mais non l'adultère.
is permitting surely, not adultery but matrimony.
2le royaume des cieux est semblable à un roi qui fit les noces de son fils.
2 the kingdom of heaven is like a king who gave a wedding banquet for his son
malgré leur promesse de mariage, les noces auront été de courte durée!
despite their vows, the honeymoon does not seem to have lasted very long!
最終更新: 2017-02-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia