検索ワード: les nurs sont hauts (フランス語 - 英語)

les nuages sont hauts dans le ciel;
the clouds are higher in the sky;

les rivages d'itouroup sont hauts et abrupts.
the shores of the island are high and abrupt.

mais aujourd’hui, les arbres sont hauts et longs.
but today it’s trees are so high, and long.

le logement le plus cher au monde. les loyers sont hauts.
the most expensive housing in the world.rents are high.

les épis sont triangulaires en coupe et sont hauts de 10 à 20 cm.
the spikes are triangular in cross section, 10-20 cm high.

3. ceux qui sont hauts en sens du niveau intellectuel
3. those being on high from intellectual level.

mars et saturne sont hauts vers le sud pendant la nuit.
mars and saturn are high in the south overnight.

ils sont hauts, raides, rudes et souvent insurmontables.
mountains stand tall before us, are high, steep, severe and sometimes remain unattainable.

en effet, lorsque les cours agricoles sont hauts, la légitimité des dpu est contestable.
in fact, when agricultural prices rise, the validity of sps becomes questionable.

maintenant, je regarde ces arbres-là, ils sont hauts de même.
now i look at those trees and they're this high.

les arbres sont hauts et produisent de la turbulence jusqu'au milieu du champ lorsque venteux.
the trees are high and produce turbulence as far as half the field length when windy.

ces avant-corps et ces tours sont hauts de deux niveaux et demi.
the avant-corps and towers are two-and-a-half storeys high.

les basidiomycètes ont été statistiquement reliés aux émissions du hôpital élevées pour asthme quand les comptes de spores sont hauts.
basidiomycetes have been statistically connected to high hospital admissions for asthma when the counts are high.

les murs ont conservé leur brique rouge, les plafonds sont hauts et avec poutres apparentes, créant une ambiance chaude et accueillante.
the walls retain the red brick, the ceilings are high and beamed at the sight, creating a very warm.

si cin et p sont hauts, les transistors 18, 19 sont passants et transmettent tous deux le niveau haut.
when cin and p are "high", the transistors 18, 19 are turned on so that they both conduct the "high" level.

la carte montre que les secteurs où les taux d’infractions relatives aux stupéfiants sont hauts et les plus hauts sont dispersés dans la ville.
the map demonstrates that the areas with high and the highest rates of drug offences are dispersed around the city.

la même chose devrait se produire à nos camarades aux États-unis parce que les personnes impliquées dans les restreint sont hauts responsables gouvernementaux!
the same should happen to our comrades in the us because the people involved in the curtails are senior government officials!

les grizzlis, les loups, les wapitis, les orignaux et les cerfs préfèrent les passages qui sont hauts, larges et courts comme les passerelles.
grizzly bears, wolves, elk, moose and deer prefer wildlife crossings that are high, wide and short in length, including overpasses.

13 oui, et le jour du seigneur viendra contre tous les cèdres du liban, car ils sont hauts et élevés, et contre tous les chênes de basan;
13 yea, and the day of the lord shall come upon all the cedars of lebanon, for they are high and lifted up; and upon all the oaks of bashan;

en des temps où les chiffres du chômage sont hauts et les ressources budgétaires réduites, même et particulièrement dans les États membres les plus prospères, il faut être attentif les uns aux autres.
at a time when unemployment figures are high, even in the wealthier member states, and budget funds low, these arrangements have to be handled very carefully.