プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
femmes dans les pdf
women in the pdf
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comment ouvrir les pdf?
how to open pdf?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
affichez et manipulez les pdf.
view and work with pdfs.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
nouveautés :téléchargez les pdf!
what’s new: download the pdf!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous trouverez les pdf en fin de page.
you can find pdfs at the bottom of the page.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les monopoles, par contre, bloquent toujours la libéralisation, nonobstant le fait de continuer à disposer de la téléphonie vocale.
the monopolies, on the other hand, continued to stand in the way of liberalization despite retaining control of voice telephony.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
gérer les pdf protégés par mot de passe.
handling password protected pdfs.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
les .pdf seront utilisés pour prévisualisation uniquement.
.pdf documents will only be used to preview
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tant l’ allemagne que le royaume-uni bloquent toujours la directive sur les agences de travail intérimaire.
both germany and the uk are still blocking the temporary agency workers directive.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
et sur ordre du gouvernement, les fournisseurs de services internet au vietnam bloquent toujours les sites de réseaux sociaux populaires tels que facebook et multiply.
and local internet service providers in vietnam remain under government order to block popular social networking sites such as facebook and multiply.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avira met en garde contre les virus polymorphes dans les pdf
avira warns of polymorphic viruses in pdfs
最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 2
品質:
si les pdf ne vous êtes pas accessibles, veuillez communiquer avec nous.
if portable document format (pdf) is not accessible to you, please contact us.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
interface d'okular pour les pdf (utilise poppler)name
pdf backend for okular using popplername
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
familiarisez-vous avec les exigences de la demande en revisant les pdf suivants:
review the following pdfs to familiarize yourself with the application requirements:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les unités impériales et métriques des prédictions des marées 2015 sont disponibles dans les pdf en ligne.
imperial and metric units for 2015 tidal predictions are available in pdf format online.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avant d'appliquer ceci, merci de fermer tous les pdf ouverts sur votre poste.
before applying this, please close all pdfs on your workstation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le représentant de l’acjps a mentionné que les conséquences associées au refus de servir dans les pdf ne sont
the acjps representative indicated that the consequences for refusing to serve in the pdf are
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la création d'une carte professionnelle européenne pour les prestataires de services permettra d'éliminer certains des obstacles qui bloquent toujours les citoyens européens qui veulent exercer un emploi lucratif dans un pays autre que leur pays d'origine.
creating a professional european card for service providers will remove some of the obstacles which are still obstructing european citizens who want to carry out gainful employment in a country other than their country of origin.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
cette petite explication est une des possibilités de nom de patch, consultez les pdf d'oms names pour avoir tous les détails.
this little explanation is one patch names possibility ; check out the oms names pdf to get all details.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on aligne les modèles de mots avec une émission d'entrée en utilisant les pdf discrètes respectives et on génère les indices de correspondance initiaux au moyen de la table mise en mémoire
word models are aligned with an input utterance using the respective discrete pdfs and initial match scores are generated using the stored table
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: