人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tous les tickets sont vendus.
all the tickets are sold out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont disponibles
tickets are available
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont disponibles à*:
tickets are available at*:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les chaussures et les sacs sont vendus au sous-sol.
there’s a shoes and bags section on the underground level.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont vendus dans les stations de métro et dans les bus.
tickets are on sale inside metro stations and busses.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le ou les tickets sont alors délivrés.
the ticket(s) are then issued.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont disponibles en cinq couleurs :
the tickets are available in five colours :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans de tels cas, les logements sont vendus au prix de revient.
in such cases the dwellings are sold at cost price.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
les produits de sollac sont vendus au canada exclusivement par francosteel.
sollac’s products are marketed in canada exclusively by francosteel.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
tous ces services sont vendus au détail et en gros.
all of these services are sold on a retail and wholesale basis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ces meubles sont vendus au canada sous diverses marques.
the products are sold in canada under various brand names.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
q : quand les tickets sont-ils mis en vente ?
q: when will tickets be on sale?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les biens et les services sont taxables lorsqu’ils sont vendus au canada.
taxidermists are selling property if they sell mounts they own.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont prévus à la vente à partir de jeudi.
tickets are expected go on sale from thursday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2,5 millions de tickets sont disponibles.
there are 2.5 million tickets available.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
Étant donné que peu de permis sont vendus au yukon, dans les
the second highest seasonal bags were in quebec, where they did not vary much between 1985–1988 and 1993–1998.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les organismes de placement collectif destinés au public dont les titres sont vendus au public;
general public funds the units/shares of which are sold to the public;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont également disponibles dans les tramways toei le jour de leur utilisation.
on the day of use, tickets are available on toden streetcars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la majorité des aliments produits sont vendus au détail dans la grande distribution.
most of the food is sold at the retail level by supermarket chains.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des calendriers de l’année 2005 ont été imprimés et sont vendus au public.
the 2005 calendars were printed and are on sale to the public.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：