検索ワード: les trottoirs de l'est (フランス語 - 英語)

sur les trottoirs
so come on, come on, come on

6. les trottoirs.
6. pack up your pets

chasser les trottoirs
chasing pavements

encorbellement supportant les trottoirs
footway cantilever

conserver les trottoirs surélevés.
maintain raised pedestrian walkways.

enfants des trottoirs de manille
children of the streets of manilla

grilles d'évacuation dans les trottoirs
grates in the sidewalks

des grilles d'évacuation dans les trottoirs
grates in the sidewalks

les trottoirs doivent y être élargis.
pavements are to be widened in these places.

panneaux d’affichage sur les trottoirs
sidewalk billboards

la circulation piétonnière n'est pas plus facile sur les trottoirs de bois.
pedestrian traffic was also taking its toll on the remaining wooden sidewalks.

attention cyclistes, les trottoirs sont dangereux !
attention cyclists: sidewalks are dangerous places to ride.

• dévers de trottoirs de 2% au maximum ;
this station, which is quite old, was recently partly refurbished.

je vais prendre ces trottoirs de rio comme exemple.
i'll use these sidewalks in rio as an example.

les meilleures - les glaces berthillion sont vendues sur les trottoirs de cette rue.
the best -- the berthillion ice cream are sold roadside right on this street.

les trottoirs de la zone commerciale ont été récemment élargis pour mieux accommoder les piétons.
sidewalks in the commercial area were recently widened to better accommodate pedestrians.

l'hiver, les rues et les trottoirs de moscou sont couverts d'une épaisse couche de neige.
as the snow fills the streets and sidewalks of moscow it is usually scraped off as soon as it hits the ground.

les participants vont marcher sur les trottoirs de montréal du ymca -sur tupper- à l’hôtel de ville.
the participants will walk on montreal's sidewalks, starting at the ymca, on tupper, up to the city hall.

le journal de la ville rapporte que des gens ont ramé en utilisant les trottoirs de bois comme radeaux.
the city newspaper reported that some people paddled about using the wooden sidewalks as rafts.

Éditorial les questions interculturelles sont si présentes dans notre société qu'elles sont mêmes écrites sur les trottoirs de londres.
editorial intercultural issues are so prevalent in our world that they are even written on the sidewalks of london.