人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle varie entre 5 et 20%.
this proportion varies between 5% and 20%.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(ils ont) entre 5 et 15 ans.
(they are) around 5 to 15 years old.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
entre 5 et 15 caractères.
entre 5 et 15 caractères.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c varie entre 5 et 20-e inclus
c varies between 5 and 20 inclusively
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
l'âge fixé pour son commencement varie entre 5 et 14 ans.
the age when sexual education starts varies between 5 and 14.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
190. l'âge de ces enfants varie entre 5 et 17 ans.
190. the children's age ranges from 5 to 17.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
l’âge à la première gestation varie entre 5 et 12 ans.
age at first pregnancy ranged from 5 to 12 years.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la période d'accumulation des sédiments varie entre 5 et 10 ans.
the observed sy-values represent an accumulation over a 5 to 10 year period.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la durée des stages varie entre 3 et 15 semaines.
the length of the training periods varies from 3 to 15 weeks.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
- pour l'alai, la proportion varie entre 10 et 15 %;
for laia the proportion varies between 10 and 15 per cent;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la surface ouverte de la feuille varie entre 5 et 40 %
open area varies between 5 % and 40 %
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
la contribution remboursable du pdme varie entre 5 000 et 50 000 $.
the pemd refundable contribution ranges from $5000 to a maximum of $50 000.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la demi-vie plasmatique moyenne de l'hydrochlorothiazide varie entre 5 et 15 heures.
the mean plasma half-life of hydrochlorothiazide reportedly ranges from 5-15 hours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 23
品質：
ce rendement varie entre 5 et 35 moles de vs/mole de bsa.
1. yield varies between 5 and 35 moles vs/mole bsa.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
biologie l’espèce atteint la maturité sexuelle entre 5 et 15 ans.
biology sei whales reach sexual maturity at between 5 and 15 years of age.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
sa demi-vie d’ élimination observée varie entre 5 et 7 heures.
the observed half-life of elimination is 5 to 7 hours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
pour les jeunes garçons et les jeunes filles dont l’âge varie entre 12 et 15 ans :
among male and female youth between the ages of 12 and 15:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la hauteur varie entre 5 et 25 cm, la moyenne étant de 10 cm.
height ranges from 5 to 25 cm, averaging 10 cm.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le taux de mortalité des caribous femelles adultes (>1 an) varie généralement entre 5 et 15 p.
roads, seismic lines, and other linear developments.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gratuites la quote-part à la charge du patient varie entre 5 et 75 %.
patients make co-payments of between 5 and 75%.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：