プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelque chose
"something"
最終更新: 2023-12-17
使用頻度: 8
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quelque chose !»
cite your source. anything!”
最終更新: 2023-12-17
使用頻度: 1
品質:
fais quelque chose !
do something!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
quelque chose (2002)
rz-gamma-iii (2002)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comprendre quelque chose
make sense of something
最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
faisons quelque chose.
let us do something.
最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
faites quelque chose!
do something!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
c'est quelque chose.
that is something.
最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
• apprendre quelque chose :
• to learn something:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
quelque chose d'intéressant
something of interest
最終更新: 2021-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
il faisait tout mal, si encore il faisait quelque chose.
he did everything wrong, if he did anything at all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quelque chose d’abordable ?”
something that is up for grabs?”
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est comme si on faisait résonner quelque chose en eux.
it's as though you made something resonate within them.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
troisièmement, sa tête la faisait souffrir, comme si quelque chose pesait dessus.
-third, she had a terrible headache, as if some heavy object was weighing on her head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il n'y a aucune indication que daud faisait quelque chose d'inapproprié.
there is no suggestion that daud was doing anything improper.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
si quelqu'un prenait une idée et faisait quelque chose d'elle, le monde a été de ce fait changé.
if someone took an idea and made something of it, the world was thereby changed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la république slovaque faisait quelque peu exception, avec 19 %.
the slovak republic – at the extreme right of the graph – was, with 19 %, somewhat an exception.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais elles voulaient savoir pourquoi cet homme faisait quelque chose d’aussi gentil pour leurs enfants.
but they had one question for him—they wanted to know why he was doing this for their kids?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela faisait quelque temps déjà que nous n’avions plus eu de discussions.
we had not had any discussions for a while.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
si le gouvernement faisait quelque chose pour corriger ce genre de problèmes, il épargnerait des millions de dollars en soins de santé.
if the government would do something about these kinds of problems, it would save millions in health care costs.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照: