プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liaison mecanique
mechanical coupling
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
liaison mecanique de panneaux
mechanical connection of panels
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
dispositif de liaison mecanique deverrouillable pyrotechniquement
mechanical linkage device capable of being pyrotechnically released
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
procede de fabrication d'une liaison mecanique
method for producing a mechanical link
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
liaison mecanique utilisable dans les boutons en plastique.
mechanical connection, a.o. for application in plastic buttons.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
realisation d'une liaison mecanique entre deux objets
forming a mechanical connection between objects
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
dispositif de liaison mecanique rigide a coupure de frequence
frequency cutting rigid mechanical linkage device
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
realisation d'une liaison mecanique entre des pieces de carrosserie
production of a mechanical connection between bodywork parts
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
element d'assemblage servant a assurer une liaison mecanique et electroconductrice
connecting element for a mechanically and electrically conductive connection
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
dispositif de liaison mecanique deverrouillable pyrotechniquement et mettant en oeuvre un piston
mechanical linkage device capable of being pyrotechnically released using a piston
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
systeme de liaison pour realiser une liaison mecanique entre des elements de construction
linking system for producing a link between building elements
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
commande de direction de vehicule sans liaison mecanique entre volant et roues directrices
vehicle steering control system comprising no mechanical linkage between the steering wheel and the steered wheels
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
dispositif de liaison mecanique adaptable a tout element tournant avec stabilisateur auto-controle
mechanical linkage device with self-regulating stabilizer suitable for any rotating element
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
cale a friction a matiere de doublure de composition amelioree pour la matrice de liaison mecanique
friction wedge with mechanical bonding matrix augmented composition liner material
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
dispositif de liaison mecanique et electrique pour un cable coaxial transportant un signal haute frequence
mechanical and electric connection device for a coaxial cable conveying a high frequency signal
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
systeme a ultrasons sans liaison mecanique destine au controle ducontenu d'un contenant en mouvement
non-mechanical contact ultrasound system for monitoring contents of a moving container
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
dispositif de liaison mecanique reglable de deux elements l'un a l'autre
adjustable mechanical device linking two elements together
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
liaison mecanique de plaquettes de circuits imprimes permettant de former des structures tridimensionnelles a partir de rebuts plats de plaquettes de circuits imprimes
mechanical connection of printed circuit boards for building three-dimensional structures from flat printed circuit board waste
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
dispositif actionneur avec element actionneur constitue d'un metal a memoire de forme et moyens de liaison mecaniques
actuator comprising an actuator element produced from memory metal and mechanical connecting means
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
maquette didactique sensorielle de liaisons mecaniques
sensory teaching scale model of mechanical linkages
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質: