検索ワード: libèrent (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

libèrent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

qui les libèrent.

英語

which release benzimidazoles

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

libèrent les saillies

英語

clear the protrusions

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et qui libèrent les billes

英語

and that release the balls

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les arômes se libèrent mieux.

英語

this way, the fine aromas are solved much better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et libèrent des globules de bitume

英語

and releases bitumen globules

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la libèrent dans la succession suivante.

英語

release it in the following sequence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui libèrent l'organe de fermeture

英語

for delivering the locking means

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voisins se libèrent les uns des autres

英語

detach from each other

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les syriens le libèrent le 1er mars 2004.

英語

he emphasises that he spent 483 days in that horrible cell.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans la foule, les esprits se libèrent.

英語

in a crowd, spirits are freed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces trois peptides opioïdes libèrent du msh.

英語

the three opioid peptides release msh.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

in vivo, ces trois peptides libèrent du msh.

英語

in vivo the three petptides release msh.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les États membres libèrent alors la garantie.

英語

member states shall thereupon release the security.

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces compositions ne libèrent pas de benzène en durcissant

英語

the compositions do not release benzene during cure

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

diverses sources libèrent du benzène dans l'air.

英語

• accountability
proactive disclosure
proactive disclosure food and nutrition print | need larger text?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

c) libèrent tous les prisonniers politiques du kosovo;

英語

(c) release all political prisoners in kosovo;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les noeuds homologues libèrent alors la connexion au pdn.

英語

the peer nodes then tear down the pdn connection.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

enfin, ils libèrent leurs membres des contraintes institutionnelles.

英語

the network partners usually form several tiers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

je le ferai jusqu’à ce qu’ils me libèrent.

英語

the judge ruled that they cannot send me back there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ils libèrent 7 et 10 microns/jour/5 ans, respectivement.

英語

they release 7 and 10 micron /day/5 years respectively.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,037,742,552 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK