検索ワード: liberté (フランス語 - 英語)

3. la liberté
3. freedom

respect de la liberté.
respect for the freedom.

egalité et liberté ensemble.
equality and freedom together.

qu'est-ce que la libertà ?
what is freedom?

a propos de la liberté[1]
1

liberté, le roi de la rue des vinaigriers
liberté, the king of the rue des vinaigriers

le droit à la liberté dâ expression;
expression of opinion;

4. arrestation et mise en liberté sous caution
4. arrest and bail

ensuite, ils peuvent penser à la liberté.
afterwards they might think about freedom.

1. charte canadienne des droits et libertés
1. canadian charter of rights and freedoms

journées mondiales pour la liberté de la presse
world days for the freedom of the press

câ est le principe de la liberté en haute mer.
there is the principle of the freedom of open seas.

aucune violation de sa liberté n'est impliquée
no violation of her free will is involved

fête de la lutte pour la liberté et la démocratie
struggle for freedom and democracy day

chroniques de lâ espace de liberté, sécurité et justice
chronicles of the european area of freedom, security and justice

et aujourdâ hui, câ est aussi la liberté dâ expression!
now, this is freedom of expression too.

2006/2007 décisions -- mise en liberté sous condition 33 962
2006/2007 conditional release decisions 33,962

"le travail bénévole entre la liberté et le professionnalisme"
"volunteer work between freedom and professionalism"

tous ces droits sont inclus dans la charte des droits et libertés.
all these rights fall within the charter of rights and freedoms.

en 1997, 942 renards avaient été mis en liberté dans les deux provinces.
by 1997, 942 foxes had been released in the two provinces.