プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lien hypertexte
hyperlink
最終更新: 2016-10-10 使用頻度: 13 品質: 参照: Wikipedia
supprimer un lien hypertexte
delete hyperlink
最終更新: 2011-01-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
lien hypertexte vers le rapport
use of service standards in performance management (grl)
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
info-bulle du lien hypertexte
hyperlink tooltip
最終更新: 2011-01-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
lien hypertexte (après consultation)
hypertext link (activated)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
le titre est un lien hypertexte.
the title is a hyperlink.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
lien hypertexte vers une autre langue
link to another language
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
le lien hypertexte peut être du type suivant:
the hyperlink can be one of the following types:
donne le lien hypertexte d'une cellule.
returns the hyperlink from a cell.
le lien hypertexte peut être chromocodé et souligné.
the hyperlink can be color coded and underlined.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
supprime le lien hypertexte, laissant du texte brut.
removes the hyperlink, leaving plain text.
最終更新: 2012-05-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
1) lien hypertexte mis à jour à la section 5.0.
(1) hyperlink updated in section 5.0.
sct/2/9 prov. page 10 "lien hypertexte profond".
•
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il pourra s'agir, par exemple, d'un lien hypertexte.
this may, for example, be a hypertext link.
le sct établira un lien hypertexte avec l’adresse indiquée;.
(rpp guidelines – presentation and publication standards – page 33)
lien hypertexte multifonctionnel et procedes de production de liens hypertextes multifonctionnels
multifunction hyperlink and methods of producing multifunction hyperlinks
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Jphb
autre fonction du lien hypertexte le lien hypertexte a une autre fonction.
jump links hot text has one other function.
le programme “décoder” le lien hypertexte et de lancer le navigateur.
the program will “decode” the hyperlink and launch the browser.
un lien hypertexte est fourni quand une version électronique du document existe.
where available, the hyperlink is provided.
cliquez avec le bouton droit sur le lien hypertexte et choisissez enregistrer lien sous.
right-click on the hyperlink and select "save link as".