検索ワード: lis les phrases et écris les noms (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

lis les phrases et écris les noms

英語

read the sentences and write the names

最終更新: 2014-09-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lis les phrases suivantes

英語

associe claque groupe avec i’announce qui correspond le mieuxread the following sentences

最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ecoutez les phrases et cochez la bonne reponse

英語

listen to the sentences and check the correct answer

最終更新: 2023-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les phrases et les paragraphes sont longs et presque toujours sans rupture par des points.

英語

paragraphs and sentences are long and largely unbroken by bullets or points.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tiens toujours un journal à ta disposition et écris-les.

英語

always be ready with your diary and note them down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mentionnez avec les phrases 24613/19 tous les noms commerciaux connus pour la base de données icsc.

英語

all available trade names should be mentioned in 24603/9 for the icsc database.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les phrases et la lettre à la rédaction sont complètes, bien écrites et variées.

英語

sentences and editorial letter format are complete, well written, and varied.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les phrases et les dialogues des différentes situations sont toujours présentés et prononcés par des locuteurs natifs des deux sexes.

英語

all the phrases and dialogues are always presented and pronounced by male and female native speakers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cesare : je suis cesare, je suis le chanteur et j’écris les paroles.

英語

cesare : i am cesare, i am the singer and i write the lyrics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la visite d’un organisme demandez aux participants de compléter les phrases et de jouer les rôles en groupes de deux.

英語

approaching agencies participants are asked to fill in the blanks below, and then role play this in dyads.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

3.2 les phrases et les paragraphes 3.2.1 utilisez la voix active privilégiez la voix active plutôt que la voix passive.

英語

3.2 sentences and paragraphs 3.2.1 use the active voice whenever possible, use the active voice instead of the passive voice.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1. pour commencer, lis les phrases suivantes sur jésus. en choisis trois qui attirent ton attention et demande-toi pourquoi.

英語

1. begin by reading the following phrases about jesus. choose three that catch your attention and ask yourself why.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne faut pas sacrifier les liens entre les phrases et les paragraphes pour un simple souci de concision ou de cohésion totale d'un paragraphe.

英語

do not avoid providing the links just to keep sentences short or paragraphs focused.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le matériel publicitaire ou promotionnel attire l’attention sur les phrases et les symboles de mise en garde appropriés figurant sur l’étiquetage.

英語

advertising or promotional material shall draw attention to the appropriate warning phrases and symbols as laid down in the labelling.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lisez les phrases et décider qui fait quelles corvées dans la maison, en dehors, et quand. les personnes toujours font des corvées différentes à les intervals différents.

英語

read the sentences

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

complétez les phrases 11102/04 avec les synonymes; les noms ordinaires peuvent figurer sans leur valence; par exemple sulfate de cuivre pour le corps de formule

英語

complete phrases 11102/4 with the synonyms; trivial names may be used without

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ces séances visaient à apprendre aux bénévoles les phrases et la terminologie de base nécessaires pour servir le public en français ou le diriger vers du personnel parfaitement bilingue.

英語

these tutorials were provided to teach volunteers the basic phrases and terminology necessary to serve the public in french or to refer them to fully bilingual personnel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une base de données relationnelle sémantique ayant un magasin de données de registres d'expressions de définitions et de gestionnaires de données qui balayent syntaxiquement les phrases et signalent les expressions de mots des relations définies par les phrases

英語

a semantic relational database has a phrase registry data store of definitions and data handlers that syntactically traverse sentences and report word phrases of relationships defined by the sentences

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ces règles sont le fondement de la bonne utilisation des différents éléments de la phrase, de la manière correcte d'écrire les mots ainsi que les diverses façons de délimiter les phrases et les parties de phrases.

英語

these rules define the proper usage of the different parts of a sentence, the proper writing of words, and the various possibilities for separating sentences and sentence parts.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

indicateurs de lisibilité les indicateurs de lisibilité sont basés sur des mesures statistiques de l’écriture et enracinés dans le principe que l’écriture est plus facile à comprendre lorsque les phrases et les mots sont courts.

英語

readability indexes readability indexes are based on statistical measures of writing and rooted in the principle that writing is easier to read when sentences and words are short.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,291,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK