プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
luganda
luganda
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
en luganda :
in luganda:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luganda/ganda
luganda/ganda
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
- grammaire luganda.
- grammaire luganda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luganda@item: inlistbox no language for that locale
luganda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en luganda.
are complete beginners or know just a handful of words in jèrriais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
essayez! apprenez vos premiers mots de luganda en deux minutes.
have a go - learn your first few words of luganda in a couple of minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
une meilleur façon d'apprendre l'essentiel de luganda.
a more convenient way to learn the essentials of hawaiian.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apprenez l'essentiel de luganda rapidement grâce à des jeux enrichissante.
learn the essentials of hawaiian fast with rewarding games.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les pères ont préparé un petit catéchisme en ougandais (luganda).
the fathers prepared a small catechism in luganda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
langues de travail: anglais, français, kinyarwanda, luganda, runyankore, swahili
languages: english, french, swahili, luganda, runyankore, kinyarwanda
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
apprendre le luganda améliorera la capacité de votre enfant à apprendre d’autres langues.
learning berber (tarifit) will also improve your child’s ability in other languages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponible en téléchargement afin que vous puissiez commencer à apprendre à parler luganda dès aujourd’hui.
available as a download, so you can start learning jèrriais straight away.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
langues: anglais (officielle), luganda, swahili, bantu et langues nilotiques.
languages: english (official), luganda, swahili, bantu and nilotic lan guages.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
celui-ci est en anglais et en luganda, langue ougandaise couramment utilisée à kampala et dans ses environs.
the cd-rom is in english and luganda a popular ugandan language spoken in and around kampala and the telecentres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
a cette époque, mgr livinhac compose une grammaire luganda pour faciliter l'apprentissage de cette langue par ses confrères.
at that time, bishop livinhac wrote a luganda grammar to make it easier for his confreres to learn this language.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est devenu membre du nouveau mouvement connu par le terme luganda, balokole, ("les sauvés").
he became a member of the new movement known by luganda term balokole ("saved ones").
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il parlait cinq langues couramment : le kinyarwanda, le luganda, l'anglais, le français et le kiswahili.
he spoke kinyarwanda, luganda, english, french, and kiswahili fluently.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
certains membres de l'église étaient capables de traduire les Écritures en luganda et en swahili, les langues les plus courantes dans la région des lacs.
among its members were those who could translate the scriptures into luganda and kiswahili, the languages widely spoken in the lakes region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vocabulary builder luganda est conçu pour les enfants de 4 à 12 ans. c’est un simple logiciel éducatif qu’ils trouveront facile à utiliser.
vocabulary builder dutch is designed for children aged 4-12. it’s a simple piece of educational software that they’ll find easy to use. it’s fun, engaging and encouraging – even for children who are easily distracted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: