プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
méditerranée (1)
vancouver (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
méthode d'entrée xim
xim input method
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le golf au bord de la méditerranée
golf on the shore of the mediterranean
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le golf au bord de la méditerranée onglet
golf on the shore of the mediterranean onglet
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
île de la méditerranée (2)
rome (2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle est partiellement mélangée à de la nitrocellulose.
it is partly cut with nitrocellulose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
encore beaucoup de poissons dans la méditerranée ?
plenty more fish in the sea?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a reçu la médaille de conduite distinguée.
awarded the distinguished conduct medal.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
notre méthodologie peut être entachée de plusieurs erreurs.
there are several sources of potential error in our methodology.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
100 lorsque la méthode du coût net est utilisée.
8409.10 (7) a change to subheading 8409.10 from any other heading.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
méthode d'acheminement privilégiée de la demande de passeport
preferred method of delivery of the passport
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
100 lorsque la méthode de la valeur transactionnelle est utilisée, ou 2.
60 percent where the transaction value method is used, or 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une méthode d'analyse uniforme est appliquée durant chaque étape.
a consistent analytical methodology is applied during each phase undertaken.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Établir un ou des mécanismes organisationnels pour la gouvernance intégrée :
establish an organizational mechanism(s) for integrated governance:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
60 p. 100 lorsque la méthode de la valeur transactionnelle est utilisée, ou 2.
8473.10.bb a change to tariff item 8473.10.bb from any other heading; or no required change in tariff classification to tariff item 8473.10.bb, provided there is a regional value content of not less than: 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
100 lorsque la méthode de la valeur transactionnelle est utilisée, ou b) 50 p.
65 percent where the transaction value method is used, or 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
un recensement par marquage-recapture constitue la seule méthode appropriée pour obtenir ces informations.
a population survey using a mark-recapture method is the only appropriate method for obtaining this information.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les spores reproductrices (mégaspores et microspores) se forment dans la base renflée des feuilles.
the leaves are swollen at the base where the reproductive spores (megaspores and microspores) are formed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
spécialisée. project médial avec des enfants et des jeunes.
media projects with children and teenagers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la corolle est constituée de pétales soudés qui forment 2 lèvres à l’extrémité du tube corollaire.
the corolla consists of fused petals that form a 2-lipped structure at the end of a corolla tube.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: