プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pôles médico-techniques
medico-technical departments
最終更新： 2013-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
produit médico-technique, procédé pour sa production et son utilisation
medical technical product, method of production and provision in surgery
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
composant pour apposer un article de nature mÉdico-technique sur la peau
component for affixing an article of medical-technical nature to skin
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour les produits médicaux, la capacité médico-technique est également validée.
for medical devices, the ce marking also signifies that the medical-technical performance of the product has been verified.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
actes médico-techniques nomenclaturés
listed medical-technical procedures
最終更新： 2015-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
segmentation de données provenant de procédés d'imagerie médico-technique
segmentation of data sets originating from medical technical imaging methods
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les cliniques hirslanden adaptent continuellement leur infrastructure médico-technique aux développements en cours.
hirslanden clinics continually adjust their medical and technical equipment according to current developments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos partenaires à la vente sont des marchands spécialisés dans l'équipement médico-technique.
our sales partners are specialized dealers for medico-technical equipment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cancer du sein chez la femme n' est pas qu' une simple question médico-technique.
breast cancer in women is not just a technico-medical matter.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
actes non nomenclatures services cliniques et mÉdico techniques
non-listed clinical and medical technology service procedures
最終更新： 2017-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne un dispositif d'identification médico-technique qui permet d'identifier un produit stérile
the present invention relates to a medical-technical identification device for identifying a sterile product
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les fabricants de mobilier médico-technique doivent donc prendre cette tendance en compte lorsqu’ils développent leurs produits.
manufacturers of medical furniture need to take this into account when developing their products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fed mai 5020 a2a d'équipements médico-techniques et hospitaliers.
hard currency allowance infrastructure and equipment.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
note: cette liste ne comprend pas les biens médico-techniques
note: this list does not cover medical-technical goods
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce dernier facteur est souvent absent dans divers programmes publics qui, par prudence, s'en tiennent au domaine médico-technique.
the latter element is usually missing in various government programmes which are dictated by caution and restricted to medical aspects.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
note: la présente liste ne couvre pas les biens médico-techniques.
note: this list does not cover medical-technical goods
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
procédé selon au moins l'une quelconque des revendications 25 à 30, caractérisé en ce que le procédé médico-technique est une tomographie par résonance magnétique.
method according to at least one of claims 25 to 30, characterised in that the medical technical procedure is magnetic resonance imaging.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：