人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huiles végétales
vegetable oil
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
huiles végétales,
(x) vegetable oils,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
huiles vÉgÉtales :
vegetable oils:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mélange! liquid« alimentaires d'huiles végétales d« n" 1507 a 1515 ex 1519
edible liquid mixtures of vegetable oils of heading nos 1507 to 1515 ex 1519
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
délicatement fondante, à base d´huiles et de graisses sélectionnées et 100% végétales.
smooth melting, made of premium vegetable oils and fats.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
composition d'huile lubrifiante à base d'huiles animales et végétales
animal and vegetable lubricating oil composition
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mélanges liquides alimentaires d'huiles végétales des n°' 1507 i 1515
edible liquid mixtures of vegeuble oils of heading no! 1507 to 1515
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
huiles végétales fixes, fluides, mélangées
fixed vegetable oils, fluid, mixed
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
la présente invention concerne des compositions nématicides à base d'huiles essentielles végétales et de certains de leurs mélanges.
nematicidal compositions containing plant essential oils and mixtures or blends thereof.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
installation de purification de liquides non électroconducteurs, en particulier d'huiles végétales
installation for purifying electrically nonconductive liquids, in particular vegetable oils
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
bien mélanger les huiles végétales ou essentielles avec l'eau.
mix well carrier or essential oils with water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
liquides huileux stabilisés contre l'oxydation à base d'huiles végétales ou animales.
vegetable or animal oils based oily liquids stabilised against oxidation.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
produit dépilatoire à base d'huiles végétales et utilisation d'huiles végétales pour des produits dépilatoires
depilatory product based on vegetable oils and use of vegetable oils for depilatory products
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le mélange d'ingrédients liquides comprend environ 90 % en poids d'édulcorants naturels en sirop, d'huiles végétales et d'aromatisants liquides.
the mixture of liquid ingredients includes about 90 % by weight of naturally occurring syrup sweeteners, vegetal oils, and liquid flavorings.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
À titre d' exemple, on ne doit pas appeler « beurre » les matières grasses produites à partir d' huiles végétales.
for example, edible fats from vegetable oils should not be called butter.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
d. huiles de colza, de tournesol et d'olive
rapeseed oil, sunflower oil and olive oil
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
graisses, huiles animales, végétales, et leurs mélanges non alimentaires, modifiées chimiquement
animal or vegetable fats and oils chemically modified
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:
mélanges et préparations non alimentaires de graisses et d`huiles animales ou de graisses et d`huiles animales et végétales et leurs fractions
inedible mixtures or preparations "yellow grease" of animal or of vegetable fats and oils and their fractions
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le caoutchouc naturel ne doit pas s'employer en présence de graisses, d’ hydrocarbures, d’ huiles végétales ni d’ huiles minérales.
note: natural rubber must not be used in the presence of fats, hydrocarbons, vegetable oils or mineral oils.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mots clés : glycérophospholipides, huiles végétales, spectrométrie de masse en tandem, chromatographie liquide – spectrométrie de masse.
key words: glycerophospholipids, vegetable oils, tandem mass spectrometry, lc–ms.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: