検索ワード: métérologiques (フランス語 - 英語)

conditions métérologiques,
meteorological conditions,

données métérologiques et océanographiques
oceanographic and meteorological data

prévisions métérologiques et environnementales 25%
weather & environmental predictions 25%

prévisions métérologiques cet écran affiche les prévisions locales.
forecasts this screen displays the forecasts for this area.

le moteur est éteint sauf dans des conditions métérologiques extrêmes;
the engine is shut off except in extreme weather circumstances; 4.

services métérologiques pour les jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à vancouver
weather services for the 2010 vancouver olympic and paralympic winter games

il fut utilisé, dès les années 1960, pour le lancement de fusées métérologiques de type skua.
it was used, as of the 1960s, for launching skua meteorological rockets.

baisse attribuable aux conditions métérologiques moins favorables à l'occasion de deux activités spéciales.
decrease is attributable to sars, west nile virus and mad cow disease.

• nouveau format pour les veilles, alertes et avertissements métérologiques publics en vigueur le 3 octobre 2001, disponible en pdf et html.
• new format for public weather watches and warnings effective october 3, 2001, available in pdf and html.

en corrigeant ainsi l'énergie initiale délivrée, on maintient au meilleur niveau la qualité du soudage quelles que soient les conditions métérologiques rencontrées.
by correcting the delivered initial energy in this manner, the welding quality is kept optimized whatever the weather conditions encountered.

les messages diffusés par la plate-forme, par exemple des prévisions métérologiques, peuvent être écoutés depuis une pluralité de terminaux, par exemple de téléphones
the messages broadcast by the platform, for example meteorological forecasts, can be listened to from a plurality of terminals, for example telephones

• la nature même de ses activités fait qu'elles sont conditionnées par des facteurs économiques comme l'activité touristique régionale et par les facteurs métérologiques courants.
• meteorological factors and increased use of the site can have a serious impact on operations and maintenance budgets and eliminate any margin for manoeuvre.

les aéronefs et les autres systèmes doivent être équipés en fonction des rôles opérationnels auxquels on les destine, et les équipages doivent être formés pour être opérationnels le jour, la nuit, et dans une variété de conditions métérologiques et contre des systèmes intégrés de menace.
while aircraft and equipment acquired for combat can generally be used to execute peacetime roles, aircraft and equipment acquired for purely peacetime roles often have little, if any, value in combat.

environnement canada(service mÉtÉorologique du canada) ▪ mise au point et installation de bouées à coque de plastique/composite ▪ prévision des vents et des vagues sur les grands lacs ▪ achat et installation de bouées à charge utile ▪ wreckhouse (terre-neuve) - site de données métérologiques ▪ station métérologique - île grand manan, nouveau-brunswick retour au fni table des matières
environment canada(meteorological service of canada) ▪ plastic/composite hull buoy development and deployment ▪ wind and wave forecasting on the great lakes ▪ plastic/composite hull and payload purchase and deployment ▪ weather/data site - wreckhouse, newfoundland ▪ weather station - grand manan island, new brunswick return to nif table of contents