検索ワード: maã®tre d'ouvrage (フランス語 - 英語)

document maître
master document

le document maître,
the master document.

◦ maître de poste
◦ police officer (municipal, provincial or rcmp)

ni maître, ni esclave.
no master, no slave.

maison de maître (1)
country house (1)

il est un peu le maître de tous.
he’s kind of the master of them all.

interroger ce serveur maître afin d'obtenir la liste & #160;:
the netbios scope

nommé maître des postes de victoria.
appointed postmaster of victoria.

pour un coup d'essai, c'est un coup de maître!
pour un coup d'essai, c'est un coup de maître!

le site du jour : maître de la bd européenne
the web site of the day : masters of the european comics

saurez-vous accepter de ne plus être maître à bord ?
will you be comfortable and effective in a consulting role without decision-making authority?

(le maître des lieux, bruno, vous accueille chaleureusement)
(the house master, bruno, gives you a warm welcome)

il y a une histoire d'un chien dont son maître lui manquait tellement qu'il est mort.
there is a story of a dog that missed his master so much he died.

lâ intuition est le maître, les autres facultés sont les serviteurs.
it is the master, they are the servants.

thomas watt était maître de poste à kintore au xixe siècle.
thomas watt was postmaster at kintore in the 19th century.

connaissances maîtrise des technologies suivantes :
knowledge must be proficient in the following technologies:

brigadier-général et quartier-maître général
brigadier general and quarter master general

comme son esprit est mort, l'âme est arrivée en position du maître de l'homme à la place de
as his spirit died, the soul came in the position of the master of man in place of the spirit.

district militaire no 5, bas-canada quartier-maître général adjoint
military district no. 5, lower canada assistant quartermaster general

• autodétermination: être capable d'opérer des choix et se sentir maître de sa situation.
• self-determination: being able to make choices and feeling in control of your own situation;