人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma grand-mère maternelle
my mother's mother
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ma grand mère est vieil
my grandmother is old
最終更新： 2020-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma grand-mère est incroyable
my grandmother is amazing
最終更新： 2019-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis venu chez ma grand-mère
i came to my grandma home
最終更新： 2024-05-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
i'm visiting my grandmother in hospital.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
voici le mari de ma grand-mère
here is the mother of my half brother
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma grand-mère est née en pologne.
my grandmother was born in poland.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le père de ma tante est ma grand mère
my aunt's father is my grandmother
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'irais en vacances chez ma grand mère en août
i'd go on vacation to my grandmother's house in august
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
à la douce mémoire de ma grand-mère
in loving memory
最終更新： 2013-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma grand-mère cuisine de délicieux plats.
my grandmother cooks delicious food.
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme ma grand-mère dirait, ça suffit.
it is enough already, as my grandmother would say.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
(j'ai reçu une lettre de ma grand-mère.)
/ i received a letter of my brother.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ma grand-mère, mère et femme au foyer?
and my grandmother's only career choice was being a mother and a housewife?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma grand-mère campait là, elle venait de halfway...
my grandma used to camp there from halfway...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma grand-mère est __________, mais trés marrante. (vieux)
she has a nice smile with white teeth.
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma grand-mère, je le sais aujourd’hui, avait raison.
and today i know how right she was.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma grand-mère disait «la culture c’est comme la confiture.
my grandmother said “culture is like jam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durant l'été 1991, shearer fait partie de l'équipe d'angleterre espoirs qui dispute le tournoi international de toulon, en france.
in the summer of 1991, shearer was a member of the england national under-21 football squad in the toulon tournament in toulon, france.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
anecdote: ma grand-mère affirme qu’elle n’a pas d’anniversaire.
anecdote: ma grand-mère affirme qu’elle n’a pas d’anniversaire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：