人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma saveur préférée, c'est le chocolat.
my favorite flavor is chocolate.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ma nourriture préférée est le
a bottle of oil
最終更新： 2020-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma nourriture préférée est le poulet
what is your favourite hobby
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma nourriture prefere est
my favorite food is lasagna.
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi, c’est le chocolat mon ennemi.
oh, garance, you always make me smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le chocolat qui a marché sur un plat.
it is the chocolate which stepped on a dish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma nourriture préférée est le riz et le ragoût
my favourite food is rice and stew
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
et le chocolat est le chocolat.
and chocolate is chocolate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma nourriture préférée est le riz et le poulet jollof
my favourite food is jollof rice and chicken
最終更新： 2024-03-21
使用頻度： 21
品質：
参照：
la nourriture deviendra un plaisir comme l’est le chocolat maintenant.
food will become a pleasure, as chocolate is now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma nourriture prefere east
ma nourriture prefer
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon animal prefere c'est le loup
my favorite animal is the wolf
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon sport prefere, c'est le foot
my favorite sport is soccer
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilisation selon la revendication 6 où la nourriture est le café, le thé, le sucre ou le chocolat.
use according to claim 6 wherein the food is coffee, tea, sugar or chocolate.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
s’il y a bien un produit savoureux et irrésistible, c’est le chocolat.
if there's one product that's delicious and irresistible, it has to be chocolate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de l'odeur du café est le chocolat noir, qui illustre le goût du café.
from the smell of coffee is dark chocolate, which illustrates the taste of coffee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est à chaque consommateur qu' il revient de juger quel est le chocolat le meilleur en qualité et en goût.
rather, we shall leave it to the individual consumer to judge which kind tastes best and is of the highest quality.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
boisson de type liqueur selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'arôme est le chocolat.
the cordial-type beverage as defined in claim 7 characterized in that the flavoring is chocolate.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
boisson rafraíchissante à base de vin selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'arôme est le chocolat.
the wine cooler product as defined in claim 3 characterized in that the flavoring is chocolate.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
mon sport prefere est le tennis
my favorite sports are tennis
最終更新： 2015-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：