プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gillis, n. macnair) catkgorie :
l9teigne) prqect leader(s): . title:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
macnair, m. smith); industrie cat&orie :
janowicz); hmsc (g.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
avez-vous discuté de l'incident avec macnair?
did you ever discuss the incident with macnair?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'adjum macnair était plus haut gradé que la plaignante.
mwo macnair was senior in rank to the complainant.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'adjum macnair a alors préparé l'avertissement écrit.
mwo macnair then prepared the rw.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'adjum macnair a nié que la plaignante ait changé de chaussures.
mwo macnair disagrees that the complainant changed her shoes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'adjum macnair n'a pas fixé de date pour cette réunion.
mwo macnair did not set a date for this meeting.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mcc biblio gen e 99 h2 h45 1975 hoover, alan l., et peter l. macnair.
cmc biblio gen e 99 h2 h45 1975 hoover, alan l., and peter l. macnair.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'adjum macnair a témoigné avoir reçu une lettre de la commission à cet égard.
mwo macnair testified he received a letter, to that effect, from the commission.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
capt macnair est l’officier des opérations et de l’instruction du grfc de hamilton.
capt macnair is the cfrc hamilton operations and training officer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle a cherché l'adjum macnair pour lui demander son avis peu après l'incident.
the complainant did seek out mwo macnair for advice shortly after this incident.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le point sur le recrutement par le capt doug macnair, officier des affaires publiques par intérim, groupe de recrutement des fc
recruiting update by capt doug macnair, acting public affairs officer, cf recruiting group
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ken et kara macnair gèrent l’exploitation laitière craiglea holsteins, située près de enderby, en colombiebritannique.
ken and kara macnair run craiglea holsteins, a dairy operation near enderby, british columbia.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
oglesby, l.a., c. hix, l. snow, p. macnair, m. seig et r. langerbach.
oglesby, l.a., c. hix, l. snow, p. macnair, m. seig, and r. langerbach.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dans son propre témoignage, l'adjum macnair a nié avoir traité l'adjum bélanger de vieil encroûté.
in his own testimony, mwo macnair denied calling mwo belanger "a crusty old army fart."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'adjum macnair se souvenait avoir abordé ou mis en garde la plaignante concernant la qualité de son travail, à cette époque.
mwo macnair recalled approaching or counselling the complainant about the quality of her work at that time.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'était probablement la période où le lieutenant vedova était en vacances et où l'adjum macnair agissait comme superviseur de la plaignante.
this would have been during the period of time when lt. vedova was on holidays and mwo macnair was supervising the complainant's work.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gillis, n. macnair); industtie engraisssement moules evaluation de diffkentes techniques empkhant le canard de se nounir des moules recemment mises en filets de culture.
title:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
[traduction] q21 avez-vous jamais vu l'adjum macnair plier le bras et dire à quel point il était gros?
q21 have you ever seen mwo macnair flex his arm and comment about how big he is?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle raconte divers commérages qu'elle a demandé à bottomley d'insérer dans son rapport, des déclarations négatives sur l'adjum macnair.
she relates various gossip that she asked bottomly to insert in her report, being negative statements about m.w.o. macnair.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: