検索ワード: maintenant tout de suite (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

maintenant tout de suite

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

maintenant et tout de suite!

英語

maintenant et tout de suite!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout de suite

英語

right now

最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout de suite.

英語

tout de suite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- tout de suite.

英語

"at once. only i warn you that i shall do it at your expense."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

a tout de suite

英語

a tout de suite

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

À tout de suite,

英語

À tout de suite,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

et tout de suite !

英語

now!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

Éditer tout de suite

英語

edit now

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

commençons tout de suite.

英語

so let 's get down to business.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

フランス語

arrête tout de suite !

英語

stop it right now!

最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

client – tout de suite.

英語

the total is us$ 1,300.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"tout de suite monsieur"

英語

i'm all about gettin' money

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je veux tout, maintenant! /je veux tout, tout de suite

英語

i want it all, now!

最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut qu'on en profite maintenant, tout de suite.

英語

so we need to take advantage of it, need to take advantage of it now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

details "tout, tout de suite"

英語

details "the witch"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j’essaye tout de suite! ;)

英語

j’essaye tout de suite! ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui. tout de suite, là. maintenant.

英語

right now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

non, l'aide doit être fournie maintenant, tout de suite et directement.

英語

no, the aid must be provided now, straight away and directly.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

autodiscipline et volonté absolue : « je veux m'arrêter, maintenant tout de suite! »

英語

self discipline - the absolute intention: 'i want to stop and i want to do it now'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc, ils m'ont appelé et dit: 'on veut que tu fasses une chanson avec j.lo, mais on la veut maintenant, tout de suite".

英語

so they called me and said, 'we want you to do a record for j. lo's new single, 'i'm real,' but we need it now. like right now."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,386,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK