プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ça ne me plaît pas.
that isn't to my liking.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Ça me plaît.
i like that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il ne me plaît pas.
i do not like it.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
oui oui ça me plaît !!!
good luck!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
« Ça me plaît beaucoup.
“i like the training.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
ce qui ne me plaît pas
what’s not so good
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il ne me plaît pas, moi.
m: well, words do not matter, nor does it matter in what shape you are just now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela ne me plaît pas du tout.
i have to be quite honest about that, and i do not like it.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Ça me plaît, ça me plaît.
i think it will give us a good push. i like it, i like it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- eh bien elle ne me plaît pas.
it is as i thought.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moor: "mais c'est pour ça que ça me plaît
moor, "that’s why i like it so much.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cette phrase ne me plaît pas.
i don't like this sentence.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
il joue au macho. Ça me plaît.
he plays macho man. i like. he's like, you're a real slut, a true one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous savez, pour moi, ça me plaît.
you know what i mean?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cette idée ne me plaît pas du tout.
the idea does not appeal to me at all.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
c'est bien ce style, ça me plaît.
c'est bien ce style, ça me plaît.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
i don't understand what it is that you're trying to say, but i like it!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
c’est encourageant, et ça me plaît beaucoup.
that’s challenging; i think it’s very exciting.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mais ça me ramène en arrière.
but it brings me back.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
je vois à quoi ressemble le statu quo, et ça ne me plaît pas.
i see what the status quo is; i don't like it."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています