検索ワード: mais j'avais peur de toi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mais j'avais peur de toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mais j'avais peur.

英語

but it’s not the case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur.

英語

i was scared.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j’avais peur.

英語

i was truly happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’avais peur de bouger.

英語

i can see nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur alors.

英語

i was afraid then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur de devenir une femme.

英語

i was afraid of womanhood.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur des fusils.

英語

i was afraid of the guns.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais j'avais terriblement peur d'être jugée.

英語

but i was terrified that i would be judged.

最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans le temps, j'avais peur de la mort.

英語

i used to be afraid of death.

最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de l'homme que j'avais peur de déclarer.

英語

the silence that gives answers and asks questions which are needed for the existence of mankind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur de ne pas arriver à temps!

英語

we were afraid that we would not reach her in time!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur de ce que mon père pourrait faire

英語

i was afraid of what my father may do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur de ce qu'il pourrait me faire.

英語

i am afraid of what he might do to me.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais j’avais perdu kaylie.

英語

but lost kaylie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au fond, j’avais peur de perdre mon emploi.

英語

basically i was afraid of not having my job.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je lui ai confié que j’avais peur de mourir.

英語

she gave a comforting smile and said that i had no reason to be afraid and that everything would be fine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’avais peur de m’être fracturé quelque chose.

英語

i prepared for my date with a long hot bath.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans ma jeunesse, je n'avais peur de rien.

英語

in my youth, i was afraid of nothing.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis devenu populaire, mais j'avais peur de me faire attraper une seconde fois.

英語

i got popular, but i was scared i'd get caught again.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avais peur de leur faire faux bond et de me remettre à fumer.

英語

i was afraid i would let them down and start again."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,361,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK