検索ワード: mais merci d'avoir pensé à moi (フランス語 - 英語)

merci d = avoir répondu à mon appel."
thank you for having responded to my call."

merci d' avoir accepté de répondre à la question.
thank you for agreeing to take the question.

merci d' avoir abordé cette question.
thank you very much for raising the issue.

merci d’ avoir soulevé la question.
thank you for raising the matter.

merci d´avoir répondu à mon appel." 01/2005
do not forget: love will conquer only if you pray, and your heart will open.thank you for having responded to my call." 01/2005

merci d=avoir répondu à mon appel." 25 avril 2000
thank you for having responded to my call." april 25, 2000

malgré tout, merci d' avoir fait cette remarque!
thank you for drawing attention to that point, however.

merci d' avoir attiré notre attention sur ce point.
thank you for bringing this to our attention.

monsieur le commissaire, merci d' avoir répondu aux questions.
thank you, commissioner, for your response to the questions.

autres façons de dire "merci d avoir demande"
other ways to say ""

merci d´avoir répondu à mon appel." message du 25 janvier 2002
thank you for having responded to my call." message of january 25, 2002

et merci d' avoir choisi notre belle île pour vos vacances!
we're glad you chose it for your vacations!

madame breyer, merci d' avoir évoqué tous ces problèmes très importants.
mrs breyer, thank you for mentioning all these very important problems.

merci d=avoir répondu b mon appel." 25 avril 2000
thank you for having responded to my call." april 25, 2000

responsabilité, merci d' avoir prononcé ce mot une dizaine de fois ce matin.
i am pleased to have heard the word responsibility said so many times this morning.

monsieur le président, merci d' avoir parlé des petites et moyennes entreprises.
mr president, thank you for taking up the question of small and medium-sized enterprises.

- merci d’ avoir laissé l’ hippopotame rejoindre la rivière.
thank you for allowing the hippopotamus to get back to the river!

merci d avoir choisi mon appartement rue royer collard pour votre séjour a paris
thank you for choosing my apartment on rue royer collard for your stay in paris.

merci, madame sierra gonzález, et merci d' avoir respecté votre temps de parole.
thank you, mrs sierra gonzález, and thank you for keeping to your speaking time.

"chers enfants, merci d´avoir répondu à mon appel. priez, priez, priez."
“dear children, thank you for having responded to my call. pray, pray, pray.”