検索ワード: mais oui c'est comme ca (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mais oui c'est comme ca

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c'est comme ca

英語

here it's like this

最終更新: 2023-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

8. c’est comme ca

英語

8. he is your brother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais c’est comme ca la vie non?

英語

mais c’est comme ca la vie non?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui c'est vrai

英語

it is true.

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui c’est vrai

英語

mais oui c'est vrai

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c est comme ca que je t aime

英語

it's how i like you

最終更新: 2023-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui, c'est vincent!

英語

yes, it's vincent!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui c’est incroyable.

英語

mais oui c’est incroyable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui, c’est bien moi.

英語

yes, that’s me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme ca ism

英語

最終更新: 2021-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est comme ca que les choses se passèrent.

英語

that is the way it was done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme ca va?

英語

i'm fine

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça n'est pas juste pour les enfants, mais c'est comme ca.

英語

it's not fair to children but that is how it is.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et c'est comme ca que vous voyez l'afrique.

英語

and this is how you look at africa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

continue comme ca

英語

continue like this

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ah mais oui ca c'est toujours delish

英語

ah but yes it is always delish

最終更新: 2017-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui, tout est là.

英語

but yeah, it's all there.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, c' est comme ça, et on peut pas faire autrement.

英語

that is the situation, and we cannot change it.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme ci comme ca

英語

so so

最終更新: 2018-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais oui

英語

but yes sir certainly

最終更新: 2021-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,094,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK