人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis d'accord !
i disagree, céline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis d'accord
i agree
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 44
品質：
je suis d'accord.
i agree with that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
je suis d’accord.
building on values:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mais oui, mon cher
but yes, my dear
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui je suis française
but yes i am in french
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui mon amie
will you be bringing your dog
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui, mon ami
but yes, my love
最終更新： 2018-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui mon amour
yes my love
最終更新： 2017-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui, mon cheri
of course, my friend
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui, mon lieutenant.
no, not dead, but nearly as bad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis d’accords.
je suis d’accords.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
franchement, mon cher, je n'en ai cure !
frankly, my dear, i don't give a damn!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime mon cher je t'aime toujour
stinky butt poop poop fart
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oui mon petite pois de la terre au l'
yes my little pea
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
« très cher, je suis dans un village africain.
"my dear, here i am in some african village.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comme je le disais, j'admire votre honnêteté, mais oui, je suis d'accord avec un précédent commentaire…ne lâchez pas votre boulot actuel".
like i said i admire your honesty, but yeah, i agree with a previous comment...keep your day job."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en outre, je suis d'accord pour une fois avec mon cher collègue m. herman en ce qui concerne l'utilité des grands marchés financiers.
i also want to agree for once with what mr hermann said on the subject of the usefulness of the major stock exchanges. one of the things we are expecting from the single currency is the unification of the securities market in europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
-- oui, mon cher maître, répondis-je; je suis jane eyre. je vous ai retrouvé et je reviens vers vous.
"my dear master," i answered, "i am jane eyre: i have found you out--i am come back to you."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le président. — oui, mon cher collègue, vous avez tout à fait raison.
president. — you are quite right, mr alavanos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：