プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et passant sur le dessus du grand trochanter, passant au voisinage de la limite entre le biceps crural et la bandelette de maissiat pour soutenir ledit biceps, ne recouvrant pas le ventre du biceps en question mais s'étendant en diagonale au voisinage des tendons
passing the greater trochanter from above, passing the vicinity of the boundary between the biceps muscle of thigh and the iliotibial tract for supporting the biceps muscle of thigh, going not across the venter of the biceps muscle of thigh but diagonally across the vicinity of the tendons
exercices d’étirement des membres inférieurs – – – – – – Étirement des quadriceps Étirement des ischio-jambiers Étirement de la bandelette de maissiat Étirement des chevilles Étirement des jumeaux Étirement du soléaire
emergency problems of the musculoskeletal system musculoskeletal injury trauma to the musculoskeletal tissue may cause damage that ranges from minor (e.g., sprain) to major (e.g., fracture or dislocation). see table 14-1 for comparative information on the common symptoms of musculoskeletal injury.