検索ワード: maléisée (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

maléisée

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

huile maléisée

英語

maleized oil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

par exemple, la polyoléfine peut être maléisée (par exemple par de l'anhydride maléique).

英語

for example, the polyolefin can include maleic groups (for example, via maleic anhydride).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

encre d'imprimerie selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le résinate métallique est une combinaison avec la colophane, la colophane dimérisée, la colophane polymérisée, la colophane maléisée ou la colophane phénolée.

英語

a printing ink according to claims 1 or 2, wherein the metal resinate is in combination with rosin, dimerised rosin, polymerised rosin, maleated rosin or phenolated rosin.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

compositions thermoplastiques ignifuges selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisés en ce que le polyamide est un mélange et/ou alliage de polyamide(s) avec un ou plusieurs polymères thermoplastiques et notamment les polyoléfines telles que pp, pe, epr, epdm, éventuellement maléisées.

英語

flame-retardant thermoplastic compositions according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the polyamide is a mixture and/or alloy of polyamide(s) with one or a number of thermoplastic polymers and especially polyolefins such as pp, pe, epr or epdm, optionally maleinised.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,790,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK