プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manque de
lack of
最終更新： 2019-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
manque de soin
carelessness
最終更新： 2016-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
· manque de type.
· untypical.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
manque de coordination
lack of coordination
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
manque de travail.
finding it difficult to adapt and realising that he had absolutely no prospects, a return plan was negotiated with him: the french association undertook to pay for a training course in accountancy, while in morocco he would be followed up by bayti.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
manque de carburant;
fuel shortage;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• manque de ressources.
• lack of sufficient resources and funding.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
“manque de temps !!!!”
“manque de temps !!!!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
manquer de
lack
最終更新： 2019-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
appel manqué de
missed call from
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour des raison de clareté la partie adr n'a pas été reprise dans la figure 15.
for reasons of clarity, the section adr has not been shown in fig.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la vie de claret
in the life of claret
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour plus de clareté, le piston 2 n'est pas représenté, pas plus que la tige 4 et la couronne 10.
for greater clarity, the piston 2 is not shown, nor is the rod 4 or the ring 10.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la parole de dieu dans la vie de claret
the word of god in the life of claret
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour des raisons de clareté de représentation, le dispositif permettant la translation de la pièce 18 n'est pas représenté sur la figure 1.
for clarity of exposition, the device implementing the translation of the component 18 is omitted from fig. 1.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour des raisons de clareté de représentation, le 5 dispositif permettant la translation de la pièce 18 n'est pas représenté sur la figure 1.
for clarity, the translating drive for the component 18 is omitted from fig. 1.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur cette figure, et pour plus de clareté, les éléments qui ne concernent pas directement l'invention n'ont pas été représentés.
for the sake of clarity, the elements in this figure which do not relate directly to the invention have been omitted.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce noyau exprime la relation de claret envers dieu le père.
this nucleus expresses the relationship of claret with god the father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette expérience fondamentale de claret souligne quelques dimensions de dieu :
this fundamental experience of claret highlights certain dimensions of god:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
notons, par exemple : ▪ mauvais leadership / modèle de comportement ▪ manque de clareté quant aux attentes, au contexte, aux liens, aux rôles et responsabilités, aux autorités responsables, etc.
some of these include: ▪ poor leadership / role modelling ▪ lack of clarity concerning expectations, context, linkages, roles and responsibilities, authorities, etc.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：