検索ワード: manquerons (フランス語 - 英語)

tous, ils nous manquerons.
they will all be missed.

nous n' y manquerons pas.
we will do that.

marcel pépin, nous vous manquerons.
marcel pépin, you will be greatly missed.

nous ne manquerons pas de rappeler au
in the light of this further speech, for which our schedule

nous ne manquerons pas de le faire.
we will do that.

nous ne manquerons pas de le lui rappeler.
we shall hold the commission to that promise.

nous ne manquerons pas de continuer dans ce sens.
we will certainly continue to do so.

nous ne manquerons pas de vous tenir informés !
nous ne manquerons pas de vous tenir informés !

nous ne manquerons pas d' honorer ce principe.
we will accord them high honour for it.

si nous donnons, nous ne manquerons jamais de rien.
if we give we will never lack.

bien sûr nous ne manquerons pas de vous tenir informer.
rest assured that we will not fail to keep you informed.

a un moment donné, nous manquerons l’objectif.
and at some point in time we’ll miss this climate target.

autant de questions que nous ne manquerons pas de poser.
these are issues we are going to be raising.

2.9 manquerons-nous d’indicatifs d’appel?
2.9 will we run out of call signs?

auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable".
which neither we, nor you shall fail to keep, in an open wide place where both shall have a just and equal chance (and beholders could witness the competition) ."

dans le cas contraire nous ne manquerons pas de nous montrer très critiques.
what would he say today if he had to make a statement about the intergovernmental conference?

nous ne manquerons pas de nous en plaindre auprès du journal en question.
a formal complaint will be addressed to this newspaper accordingly.

nous ne manquerons pas d’approuver votre action au moment du vote.
we will be approving it in a moment.

espérons que nous ne manquerons pas l'occasion qui nous est offerte actuellement.
let us hope that the present chance will not be missed.

nous ne manquerons pas de vous faire savoir aussitot que nous aurons de nouvelles informations.
we'll be sure to let you know once more information is available.