プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manresa
manresa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
manresa, espagne
manresa, spain
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
manresa, à 7 km.
manresa, at 7 km.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
manresa, le 25 avril 2003.
manresa, 25th april 2003.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lieu de naissance : manresa (espagne)
place of birth : manresa (spain)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’exemple des terres irrigables de manresa
the example of the irrigation land in manresa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avant qu’il ne se rende à manresa.
before going to manresa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'exemple des terres irrigables de manresa (1,8mb)
the example of regadiu de manresa (1,8mb)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the association was created on july 16, 1997 at the meeting held in manresa.
the association was created on july 16, 1997 at the meeting held in manresa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-tournez encore à gauche en prenant le chemin de manresa et continuez pendant environ 200 mètres.
- turn left again into the camí de manresa for 200 metres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
amélioration des procédés de fabrication et mise au point de nouveaux pneumatiques dans une usine de manresa (cataluña) pirelli neumáticos sa
process improvements and development of new tyres at plant in manresa (catalonia) pirelli neumáticos sa
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ce petit hôtel est situé dans le centre de manresa, à 20 minutes de marche de l'église santa maria de la seo.
this small hotel is in central manresa, a 20-minute walk from santa maria de la seo church.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j’aimerais avoir plus d’information sur 22 cours manresa,beaconsfield, québec (mls 10978560).
i would like more information about 22 cours manresa,beaconsfield, québec (mls 10978560).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ville s'est transformée, les dernières murailles qui entouraient manresa ont été démolies et l'on a commencé à tracer des avenues plus larges.
the first textile factories appeared and, as a result, the first lineages of businessmen. the town was transformed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
70 ans sont passés de que notre société commençait comme fabriquant de machinerie textile dans la ville de manresa (barcelone), et nous sommes très satisfaits...
70 years have passed since our company began as manufacturer of textile machinery, and we are very proud of having transmitted, generation to generation...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
axe transversal de catalogne. lérida-gérone - tronçons: rajadell-manresa-artes etvic-manlleu.
trans-catalonia highway. lérida-gerona - rajadell-manresa-artes and vlc-manlleu sections.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les étudiants de glion ont également accès à deux centres de ressources pédagogiques de pointe : au-dessus du manresa hall sur le campus de whitelands et au quatrième étage de la bibliothèque sur le campus principal.
glion students also have access to two dedicated state of the art learning resource centres: above manresa hall on the whitelands campus and on the fourth floor of the library on the main campus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans le secteur des transports, certains tronçons concernant taxe routier manresa-berga, eje llobregat, ainsi que des interventions sur les chemins de fer de la generalität, peuvent aussi être notés.
in the transport sector, mention should be made of the assistance provided for a number of sections of the manrcsa-bcrga, eje llobregat highway and for railway projects in the region.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
4,7 millions d'écus pour l'amélioration et la mise au point des procédés de fabrication de nouveaux pneumatiques dans l'usine de manresa (manresa).
ecu 4.7 million for the improvement and development of processes for the manufacture of new tyres in manresa (manresa);
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: