人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je aller au cinema
i will go to the cinema
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime aller au cinema
i love going to the cinema
最終更新： 2016-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
aller au cinema pour voir
going to the cinema to see moviee
最終更新： 2014-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils adorent aller au cinema
we don't hate
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
trouverait le temps d'aller sur
would find the time to go on
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous allez aller au cinema?
est ce que vous allez au cinèma
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai le temps d'aller aux toilettes
i'm not kidding
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais aller au cinema avec nos amis
i will go to the cinema with my friends
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais aller au cinema avec notre amis
i will go to the cinema with my friends
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vais aller au cinema avec mes amis?
i'm going to go to the movies with my friends
最終更新： 2024-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est temps d'aller au-delà des déclarations.
the time has come to move beyond declarations.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il est grand temps d'aller au fond du problème.
it is high time that we got to the bottom of it.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'était que temps d'aller au secours des baleines.
there was just time to run to the rescue of the baleen whales.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ont le temps d'aller voter à un bureau de scrutin;
have the time needed to get to a polling station and vote
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
il est donc grand temps d'aller au-delà des belles paroles.
it is high time to go beyond just words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pendant ses vacances, il a pris le temps d'aller visiter des chantiers.
even on his holidays, he took time to visit shipyards.
最終更新： 2011-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
procédé et appareil destinés à réduire le temps d'aller-retour et le surdébit dans un système de communication
method and apparatus for reducing round-trip latency and overhead within a communication system
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
le temps d'aller-retour estimé tient compte du retard imputable au débit engendré par la liaison lente
the estimated round trip time includes throughput latency that results from a slow link
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous n'avons pas le temps d'aller dans les détails, mais en gros, ça fonctionne aussi.
we don't have time to go into all of those details, but basically, that works too.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant tout, il n'a pas le temps d'aller trouver les inspecteurs et d'assiéger les bureaux.
first of all, he has no time to make the round of the inspectors and offices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：