プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un marche porteur
a growth market
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le poker en ligne est-il toujours un marché porteur?
another try at legal online poker in the us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis convaincue qu’il s’agit là d’un marché porteur.»
i am confident that this market can go from strength to strength.”
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'afrique du nord est un marché porteur d'un grand avenir!
the north african market of the future holds tremendous potential.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mise en œuvre de l’initiative sur le marché porteur de la santé en ligne
as announced in the communication ‘european i2010 initiative on e-inclusion — to be part of the information society’, the initiative will include proposals on eaccessibility, implementation of the flagship initiative on ageing well in the information society, a review of digital literacy policies, an awareness-raising campaign and a ministerial conference at the end of 2008.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grand nombre de ménages privés représente lui aussi un marché porteur pour ces services.
a growing market for data-communication services is expected in particular for the large number of private households.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemple de marché porteur potentiel: la construction intelligente, ne consommant presque aucune énergie
example of a potential lead-market: intelligent, near-zero energy building
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
et la voie d?un marché porteur ne leur serait-elle pas ouverte, presque naturellement?
could they indeed, naturally, have access to an interesting market opportunity?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous construirons un marché porteur, nous assumerons le leadership technologique et nous assurerons nos marchés d'exportation.
we shall build a lead market and assume technological leadership as well as secure our export markets.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
À ce titre, le marché britannique était généralement décrit comme étant un « marché-porteur ».
as such, the uk market generally was described as "buoyant" by many people.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le marché du raffinage est inchangé alors que l'activité ferroviaire dans des marchés porteurs devrait poursuivre sa progression.
no changes are expected in the refining market, whereas railways should enjoy upward trending markets and continue to gain ground.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en europe le groupe dit que l’allemagne, l’angleterre et la france sont des marchés porteur.
in europe, says the group, germany, britain and france are growing markets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il me paraît avant tout important de souligner les tendances positives et les marchés porteurs en terme d'emplois.
in particular, it would seem important to highlight positive trends and future job markets.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：