検索ワード: marche des carmes (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

marche des carmes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

marche des fiertés

英語

pride parade

最終更新: 2015-01-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

-- près des carmes-deschaux.

英語

"near the carmes-deschaux."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

place des carmes, le dimanche matin

英語

place des carmes on sunday morning

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

actuellement l’ordre des carmes compte . . .

英語

the carmelite order currently counts includes a total of about 2000 . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est le cas du parking des carmes à toulouse.

英語

this is the case of the parking des carmes in toulouse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fondateur du couvent des carmes de la rochefoucauld (1329).

英語

founder of the couvent des carmes de la rochefoucauld (1329).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il est enterré dans l'église des carmes d'aiguillon.

英語

he was buried in the church of aiguillon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

lefranc fut arrêté et enfermé à la prison des carmes à paris.

英語

lefranc was subsequently arrested and imprisoned in the carmelites prison in paris.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le dimanche marche saint aubin ou marche des carmes! j’attends les photos et tes impressions de la ville!!!!!!!!!

英語

le dimanche marche saint aubin ou marche des carmes! j’attends les photos et tes impressions de la ville!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il est solennellement enterré à la chapelle des carmes de l'institut catholique.

英語

he was solemnly buried in the chapel "des carmes" at the catholic institute (institut catholique).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

marché des produits

英語

product market

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

marché des capitaux .

英語

the internal market .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• marché des établissements

英語

efficiency incentive characteristics; iv.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un siècle plus tard, les troupes françaises révolutionnaires entrent dans la ville et ferment le couvent des carmes.

英語

a century later, the french revolutionary troops entered the city and closed the convent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la procession rejoint l'eglise des carmes où une messe est célébrée par l'archevêque de dol.

英語

the procession reaches the church of the carmes where the mass is celebrated by the archbishop of dol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en 1863, pour la première fois depuis trois siècles, un novice anglais revêt le saint habit des carmes.

英語

in 1863, for the first time in three centuries, an english novice took the holy habit of the carmelites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il devient, à la fureur de jean-paul marat qui ambitionnait la place, président du district des carmes.

英語

soon afterward, he became president of the district of the carmes déchaussés, much to the fury of jean-paul marat who had held that position.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en petit groupe de 6 personnes maximum, rendez vous avec le chef à 10h00 au marché des carmes, un des plus prestigieux de toulouse

英語

in small group of 6, you meet the chef at 10am at the local and famous market des carmes, the most prestigious grocery market in toulouse. learn about seasonal products, learn how to better consume them, and ask any questions you have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est ainsi que la direction des antiquités historiques de la région paca a pu préparer sa première intervention sur la butte des carmes.

英語

the information first consulted concerns the structure of existing or vanished buildings together with their cellars or remaining foundations, the localisation of various service mains, particularly sewers, water mains, gas mains (ie large high-risk pipes), the geological level together with the thickness of any in-fills and if possible the intermediate levels identified on the 1823 land register, and any published archaeological findings.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

== histoire ==en 1612, le pape paul v demanda à marie de médicis d'accueillir des carmes déchaussés à paris.

英語

== history ==in 1612, pope paul v requested queen marie de médicis to accommodate the order of discalced carmelites in paris.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,726,940,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK