人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
marechal ferrant
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
marechal
maréchal
最終更新: 2012-10-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
appareil de ferrage pour marechal-ferrant
farrier's shoeing appliance
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maréchal ferrant
farrier
最終更新: 2015-06-09 使用頻度: 16 品質: 参照: Wikipedia
outil de marechal-ferrant avec rape et regle
farrier tool with rasp and measure
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
- marechal, joseph
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
agnès marechal, collaborateur, hong kong
agnès marechal, associate, hong kong
le forgeron et le maréchal-ferrant
the blacksmith and the farrier
jacqueline marechal (france) membre :
jacqueline marechal (france) member:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
destiné aux enfants de la zone de marechal rondon
for children from the marechal rondon area.
hors frais marechal, transport et autres frais)
additional blacksmith- and other costs)
catherine ferrant, déléguée générale de la fondation total
catherine ferrant, managing director of the total foundation
manche pour rÂpe de marÉchal-ferrant ou pour outil similaire
handle for a farrier's rasp or the like
ajoutons que le père de michel bras était maréchal-ferrant.
and finally michel bras' father was also a blacksmith.
marechal : 14 personnes d’apparence tutsi ont été tuées.
marechal: 14 tutsi—looking persons were killed.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
visitez l'atelier du marcéchal-ferrant une vieille tradition.
visit the farrier station an age old tradition.
le maréchal-ferrant employa les pinces pour ramasser le fer du cheval.
the smith used the tongs to pick up the horseshoe.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
--«god dag,» répondit le maréchal-ferrant en parfait danois.
"_god dag,_" said the blacksmith in good danish.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
après la conquête, Étienne birtz reprit son métier de maréchal-ferrant.
after the conquest of the colony by great britain, this Étienne birtz resumed his trade as a blacksmith.
* "leopoldo marechal", buenos aires, ediciones culturales argentinas, 1961.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
compagnie des iles du ponant 60, boulevard du marechal-juin44100 nantes, france flotte:
compagnie des iles du ponant 60, boulevard du marechal-juin44100 nantes, france fleet: