検索ワード: marou (フランス語 - 英語)

niger: détention du défenseur des droits humains m. marou amadou
niger - update - ongoing harassment of human rights defender, mr marou amadou by security forces

marou sanat (alias mohandesi tarh va toseh maro sanat company)
marou sanat (a.k.a. mohandesi tarh va toseh maro sanat company)

niger : mise À jour – libération sous caution du défenseur des droits humains m. marou amadou
niger - update - human rights defender, mr marou amadou, released on bail

le même jour, marou amadou a été arrêté par la police de niamey et détenu dans les locaux de la police judiciaire.
the same day, marou amadou was detained by nigerian police in niamey and kept in the judicial police premises.

niger: mise À jour – le défenseur des droits humains m. marou amadou, toujours harcelé par les forces de sécurité
niger - update - ongoing harassment of human rights defender, mr marou amadou by security forces

le 16 septembre 2009, vers 22h30, des membres de la police nationale sont arrivés au domicile de marou amadou et ont tenté de l'arrêter une nouvelle fois.
on 16 september 2009, at approximately 10.30 pm, members of the national police came to the home of marou amadou seeking to re-arrest him.

l'observatoire a été informé par des sources fiables de la condamnation de m. marou amadou, président du front uni pour la (...)
the observatory for the protection of human rights defenders, a joint programme of the world organisation against (...)

niger : mise À jour – libération sous caution du défenseur des droits humains m. marou amadou posted on: 2009/09/16
niger - update - human rights defender, mr marou amadou, released on bail posted on: 2009/09/16

tableau 10 exemple 14 : analyse comparative de pharmacocinétique in vivo entre des comprimés de metformine dosés à 500 mg selon l'invention et des comprimés de metformine commercialisés sous la maroue glucophage®. au même dosage. un groupe de 26 individus, âgés de 18 à 55 ans a été sélectionné pour l'étude et a été divisé en deux sous-groupes (étude randomisée en crossover), respectivement un premier groupe traité avec deux comprimés de metformine orodispersible ou dispersible dosés à 500 mg selon l'invention et un second sous-groupe traité avec deux comprimés de metformine dosés à 500 mg, pellicules, et commercialisés sous la marque glucophage®.
table 10 active substance (%) time (min) middle start end 0 0.00 0.00 0.00 2 88.28 90.51 91.14 5 100.56 101.54 102.85 10 100.67 101.21 102.43 15 100.38 100.96 102.05 20 100.12 100.97 102.18 30 99.99 99.33 101.35 example 14 comparative analysis of in vivo pharmacokinetics between metformine tablets dosed at 500 mg according to the invention and metformine tablets marketed under the trade name glucophaqe® at the same dosages a group of 26 individuals, between 18 and 55 years of age, were selected for the study and were divided into two subgroups (crossover randomised study) respectively a first group treated with orodispersible or dispersible mefformine tablets dosed at 500 mg according to the invention and a second subgroup treated with two film-coated metformine tablets marketed under the trade mark glucophage®.