プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de partager son sort
of sharing his fate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les portes de son sort
the doors of his
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
son sort demeure inconnu.
his whereabouts remain unknown.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
s'apitoyer sur son sort
feel sorry for oneself
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
son sort final est inconnu.
her final disposition is unknown.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il finira par accepter son sort.
the e.l.f.s.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, il en est venu à son sort.
so, he came to this fate.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ignore encore tout de son sort.
his fate remains unknown.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le son sort de la prise amp-1up
sound from the socket amp-1up
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le salarié doit être résigné à son sort.
the wage-worker ought to be resigned to his lot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le son sort de la prise preamp-1up
sound from the socket preamp-1up
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
où, un seul compatriote livré à son sort?
where is there a single compatriot left to fend for himself?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il semble donc s'être contenté de son sort.
consequently he seems to have satisfied himself with his existing position.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le peuple sahraoui doit décider souverainement de son sort.
19. the sahrawi people must decide its own fate.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle savait qu'il s'inquiétait de son sort.
they knew he was concerned.
最終更新： 2012-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
les autorités continuent à dissimuler la vérité sur son sort.
the authorities continue to conceal the truth about his fate.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
- a abandonné la famille et que son sort est inconnu;
has abandoned the family and there is no knowledge of his whereabouts;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
son sort est à présent entre les mains des États membres.
now it is up to the member states.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne ne veut que l’autre partie décide de son sort.
no one wants to have his or her faith decided by the other side.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la personne victime de brimades est-elle responsable de son sort?
now ask three participants to read out the three "bullying stories".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています