プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meersburg
meersburg
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
Überlingen − meersburg
ueberlingen - meersburg
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
meersburg − as sigmarszell
meersburg - as sigmarszell
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
Écoles de langues à meersburg, allemagne
language training in meersburg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
actes de la 81 e conférence des dgins meersburg, mai 1995
proceedings of the 81st dgins conference meersburg, may 1995
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
actes de la 81* conférence des dgins, meersburg, mai 1995
proceedings of the 81st dgins conference, meersburg, may 1995
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
allemand des affaires en allemagne, écoles et cours de langues à meersburg
business german studies in germany, language schools and training centres in meersburg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a meersburg, vous n’aurez pas bâti votre allemand sur du sable.
you will “gallop” towards your german, at meersburg.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à meersburg, allemagne.
accommodations in meersburg, germany: b&b and hotels at low internet rates.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
meersburg, dont le thème était «le renforcement du système statistique européen».
on the question of solution, litis paper ties in closely with the theme of the 81 st dgins conference in meersburg entitled 'strengthening of the european statistical system'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
meersburg, Überlingen, dingelsdorf, île de mainau, constance (environ 60 km).
meersburg, Überlingen, dingelsdorf, mainau island, constance (approx. 60 km).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
examens d'allemand pour les jeunes gens en juillet et en août à meersburg au bord du lac de constance
german language exams on the shore of lake constance
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
après la seconde guerre mondiale meersburg a été comprise pendant quelques années dans la zone militaire française en allemagne.
after world war ii, meersburg remained in the french military occupation area in germany.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
je le fais d'autant plus volontiers que la ville de meersburg offre son cadre enchanteur à cette manifestation dont le programme est particulièrement intéressant.
i am sure you will agree that this charming location provides a pleasant backdrop to what is a very interesting confer ence agenda.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(dgins) s'est détoulée sous forme de séminaire, les 18 et 19 mai 1995 à meersburg, en allemagne.
wide-tanging discussion of the following
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
en pension complète le repas de midi sera pris à la maison des jeunes jufa. en demi-pension les jeunes gens peuvent aller indépendamment dans un des nombreux restaurants ou cafés de meersburg.
choosing half board, students can explore the restaurants and cafés in meersburg for lunch.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la petite ville pittoresque de meersburg se trouve avec ses 5.600 habitants sur la côte nord du lac de constance. entourée de vergers et de vignobles, meersburg offre une vue imprenable sur les alpes suisses et sur les préalpes autrichiennes.
the picturesque little town of meersburg with a population of about 5,600 people is located on the northern shores of lake constance. surrounded by orchards and vineyards, it offers a marvelous view of the imposing peaks of the swiss and austrian alps.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je suis l'un des députés du bade-wurtemberg et c'est pourquoi je me réjouis tout particulièrement de pouvoir vous accueillir dans cette jolie cité de meersburg. burg.
he would very much like to know how the european parliament could participate in the field of statistics.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lorsque l'évêque, à cause de la réforme, a été obligé de déplacer son siège à meersburg, buchner l'a suivi tout en maintenant une résidence à constance.
when, in the course of the reformation, the bishop was forced to move his seat to meersburg, buchner followed him to continue in his post, while maintaining a residence in constance.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
81e conférence des dgins, meersburg, mai 1995 renforcer l'action communautaire locale: rapport d'une conférence la répartition des apports d'azote dans l'agriculture
regions: statistical yearbook 1994 regions: statistical yearbook 1995
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: