プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b74 meganewton metre
yo yoruba
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la force coinçant les parois du barrage pendant une tempête est 350 meganewton : ce qui équivaut à la force de 350.000 hommes forts levant chacun 100 kilos.
the force against the surging wall during a storm is about 350 mega newton: this is equal to the weight of 350,000 strong men, carrying 100 kilograms each.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'originalité de la méthode pdt est que les efforts sont appliqués de manière très lente, comme si l'on dilatait l'échelle des temps d'un facteur 100 à 1000 (30 secondes deviennent une heure), ce qui permet de rester dans des efforts réalisables (20 meganewton soit 2 0001).
the pdt method is original in that the forces are applied very slowly, as if the time scale was being dilated by a factor of 100 to 1000 (30 seconds becomes one hour), thus allowing achievable forces (20 meganewtons or 20001).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: