検索ワード: menu gastronomique (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

menu gastronomique

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

gastronomique

英語

gastronomy

最終更新: 2013-09-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gastronomique (1)

英語

gourmet (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

orgie gastronomique

英語

food porn

最終更新: 2018-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

offre gastronomique.

英語

bargain offer digital camera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• tourisme gastronomique

英語

• gourmet touring

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- restaurant gastronomique.

英語

- gastronomic restaurant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon voyage gastronomique !

英語

good “gastronomic” journey !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

menu gastronomique: 60 euros (7 serv.).

英語

(22.00 ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cuisine gastronomique ( 2)

英語

gastronomic cuisine ( 2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cuisine française gastronomique.

英語

gastronomic french cooking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour un dîner gastronomique:

英語

for a gastronomic dinner :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- innovation gastronomique, décoration.

英語

- gastronomical innovation, decoration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une vraie surprise gastronomique.

英語

a very nice gourmet surprise!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

offre gastronomique restaurant chinois.

英語

dining options chinese restaurant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

accueil chaleureux, cuisine gastronomique.

英語

friendly staff, gastronomic cuisine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au programme de votre menu gastronomique, une cuisine divine et généreuse.

英語

on the programme of your gourmet menu, a divine and generous kind of cuisine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec le menu ideal gourmet, une harmonie gastronomique se joue avec brio à la scène !

英語

with the ideal gourmet menu, a gourmet harmony is presented with great talent at la scène!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• le premier soir, un menu gastronomique de 3 services, composé de plats saisonnierss.

英語

• on the 1st evening a 3-course gourmet menu consisting of dishes of the season

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au menu de cette soirée : repas gastronomique, présentations, divertissement et collecte de fonds.

英語

the evening includes dinner, speakers, entertainment and fundraising activities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec le menu ideal gourmet, quai ouest invite pour un très bon rapport qualité prix à une balade gastronomique.

英語

with the ideal gourmet menu, quai ouest invites you in for a gourmet stroll at a very nice price.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,338,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK