検索ワード: merci à tous pour les voeux d'anniversaire (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

merci à tous pour les voeux d'anniversaire

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

merci à tous pour vos beaux voeux

英語

thanks everyone for your lovely wishes

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour les coms.

英語

merci à tous pour les coms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour les commentaires!!!!!

英語

merci à tous pour les commentaires!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à vous tous pour les réponses et les propositions d'aide.

英語

thank you to all of you, people, for responses and offers of help.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour toujours!

英語

thank you already for everything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour vos messages

英語

your feedback is very valuable, thank you in advance for your time!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour vos commentaires.

英語

merci à tous pour vos commentaires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

フランス語

merci à tous pour la collaboration !

英語

thank you all for making this possible!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour votre soutien

英語

thank you all for your support

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

merci à tous pour votre collaboration.

英語

thank you all for your cooperation.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

フランス語

et merci à tous pour les encouragements !!!!

英語

et merci à tous pour les encouragements !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour ce débat discipliné.

英語

thank you all for this disciplined debate.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci beaucoup à tous pour la participation !

英語

many thanks to all participants!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour cette sympathique ambiance !

英語

thanks to all for this great atmosphere!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous pour les encouragements, » a déclaré samyr lainé.

英語

thanks for all of the encouragement," declared samyr lainé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

melissa: merci à tous pour votre support!!!!

英語

melissa: merci for all your support!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci a tous pour vos encouragements!!!!

英語

atelier découpage!!!! mon moment préfèré

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore merci a tous pour votre aide

英語

thanks to all for your answers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci beaucoup tous, pour votre soutient !!!

英語

merci beaucoup tous, pour votre soutient !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci tout le monde pour les commentaires/merci à tous pour vos commentaires

英語

thank you everyone for the comments

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,826,282 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK