プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• nombre de randonneurs dans votre groupe
• the number of hikers in your group.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
merci de mentionner l'époque envisagée pour le voyage et le nombre de participants dans votre groupe.
please include the time of year you plan to travel and the number of people in your group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ajouter moi dans votre groupe d'achat whatsap
add me to your whatsapp shopping group
最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 1
品質:
vous étiez combien dans votre groupe?
how many were there in your group?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
qu'espéreriez vous apprendre des équipes de recherche dans votre groupe? 2.
what would you hope to learn from the research teams in your group? 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
si l'accord travaille dans votre groupe, cela est beau.
if consensus works in your group, that's fine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tirez profit des différents styles d’apprentissage dans votre groupe.
brainstorm form a group.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• Êtes-vous assez nombreux dans votre groupe?
• can you navigate in fog?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pas de mal à ce que ceci soit activé si vous avez un coéquipier dans votre groupe.
no harm in this being set on if you have a teammate in your group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non pas cinq dans votre groupe, mais cinq personnes au total.
that is not five in your group, but a total of five.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c) qu’espéreriez-vous apprendre des équipes de recherche dans votre groupe?
c) what would you hope to learn from the research teams in your group?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une des meilleures choses à faire est de joindre une société généalogique spécialisée dans votre groupe ethnique ou son lieu d'origine.
one of the best things you can do is join a genealogical society that is specific to your ethnic group or place of origin.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
qui, dans votre groupe, osera faire l'essai de la génératrice de van de graaf?
who will take the plunge and try the van de graaf generator?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle peut vous aider à mettre sur pied des activités qui favoriseront le leadership et l'apprentissage dans votre groupe.
• the aboriginal resource guide is a database that can come in handy for any first nations person.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
conseil: afin d'encourager le partage dans votre groupe de travail, nous vous recommandons de limiter le moins possible l'autorisation.
tip: in order to encourage sharing within your working group, we recommend that you restrict authorization in a minimal number of cases.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce problème a-t-il été soulevé dans votre groupe en tant que tel?
did this issue come up in your group as such?
最終更新: 2023-10-28
使用頻度: 1
品質:
ici également, je dois vous rappeler que vous avez différentes opinions à ce sujet dans votre groupe.
here, too, i must remind you that there are different views on this issue within your group.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
• le nombre d’adultes (17 ans et plus) et le nombre de jeunes (6 à 16 ans) dans votre groupe
• # of adults (17+) and # of youth (6-16) in your group
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien de personnes dans votre groupe de voyage, y compris vous-même, ont moins de 18 ans? _____ 8.
how many people in your travel party, including yourself, are under 18 years of age? _____ 8.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pouvez-vous décrire les processus de création à l’œuvre dans votre groupe et le son que vous essayer de créer?
can you describe the creative processes in the band and the sound you aim to create?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: