人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci de m’envoyer votre catalogue
please send your current product range
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci de m’envoyer votre newsletter.
please send your newsletter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci de m'envoyer
morgan de toi
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer un sms
thank you for sending me your periods of leave
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de nous envoyer votre demande!
thank you for submitting your request!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer un catalogue
please send me a brochure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer les vôtres ;-)
thank you guys for sending me these nice photos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de corriger ceci pour envoyer votre formulaire.
please enter valid informations to send your request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer newsletter rïguliòrement:
please send me the newsletter on a regular basis
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer vos numéros de téléphone
can you send me your telephone numbers
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer une confirmation quand ce sera fait
please send me a confirmation
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m’envoyer davantage d’informations.
please send further information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de nous envoyer votre candidature exclusivement via notre portail en ligne.
please only submit your application via our online portal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cher internaute merci de m'envoyer vos boites à cette adresse :
dear internet visitor, thank you for sending me your boxes to the following address:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de m'envoyer par e-mail les données techniques et les prix.
please send me via e-mail the technical data and the prices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous voulez en savoir plus, merci de m'envoyer un e-mail.
if you would like more information, e-mail me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant de quitter votre hôtel, merci de payer votre facture d‘hôtel.
before leaving the hotel, please make sure you have paid the bill.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de bien vouloir envoyer votre formulaire d’inscription à l’adresse suivante:
please send the subscription form to the followingaddress:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous souhaitez recevoir un prospectus papier? merci de nous envoyer votre demande par e-mail.
the desired brochures are available to download in pdf format. if you desire a brochure in paper form, please send us an e-mail .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de ne pas envoyer votre demande par la poste ordinaire car il sera impossible de faire le suivi du courrier.
please do not submit your application by regular mail, as it cannot be traced if it is lost.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：