検索ワード: merci de nous expliquer (フランス語 - 英語)

de nous l'expliquer.
to explain it.

nous venions nous expliquer.
we shall be avenged."

comme wikipedia essaye de nous expliquer :
as wikipedia tries to explain us:

il doit nous l'expliquer.
he must explain that.

pouvezvous nous expliquer pourquoi?
can you elaborate on that?

si vous avez sélectionné autres, merci de nous expliquer comment vous nous avez connu :
if you wish you can tell us how:

peuvent-ils nous expliquer cela?
can they explain that to us?

À qui pourrions nous expliquer cela?
how could we explain such a thing?

pourrais-tu nous l'expliquer ?"
can you explain it?"

pouvez-vous nous expliquer pourquoi?
are you able to explain to us why?

ceux-ci ne manqueront certainement pas de nous expliquer pourquoi.
they will no doubt explain why that was so.

le député pourrait-il nous expliquer?
could the member please explain that?

c’ est là un point qu’ il convient de nous expliquer.
that is something that should be explained to us.

pouvez-vous nous expliquer?/ Êtes vous capable de nous expliquer?
are you able to explain to us ?

mais voici que son interprète tchoukovsky se charge de nous l'expliquer.
now comes his interpreter chukovsky, and explains it.

comment pouvons-nous expliquer cette incohérence?
how can we explain that inconsistency?

je vous prierais une fois encore de nous l'expliquer dans cette enceinte.
i would urge you once again to clarify the situation for us.

il en est de même pour reach, comme vous venez de nous l'expliquer.
indeed, you took the initiative to review the directive on services in order to take account of our concerns.

alberto de micheus nous explique...
director alberto de micheus explains...

deuxièmement, je voudrais aussi demander au ministre de nous expliquer sa façon de procéder.
i would also like to ask the minister to comment on a second point, one of process.