人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci de remplir tous les champs
please fill in all required fields
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de bien remplir tous les champs.
thanking you in advance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* merci de remplir les champs obligatoires
* thank you for filling in the required fields
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir tous les champs avec * !
please complete all fields correctly!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* merci de remplir ces champs.
* please fill in these fields.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir les champs ci-dessous
thank you for fill these fields below
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. merci de remplir les champs suivants:
1. please fill in the following fields:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir les champs mis en évidence rouge.
please fill out all required fields marked in red.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir tous les champs du formulaire de contact.
please fill out all fields in the contact form.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir les champs marqués d’un astérisque (*).
note: please fill in the fields marked with an asterisk (*).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir lisiblement
currency of innovation them to their own needs.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
remplir les champs bilingues;
to deal with bilingual fields
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de remplir le sondage
please fill out the survey
最終更新: 2013-06-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci de remplir ce formulaire.
fill this form, thank you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci de remplir ce formulaire:
thank you for filling in this form:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
veuillez remplir les champs obligatoires
please fill the required fields
最終更新: 2017-07-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci de remplir tous les champs obligatoires (en rouge) dans le questionnaire.
please, fill up all the mandatoy fields (in red) in the questionnaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
veuillez remplir les champs marqués * .
fields marked with * are required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
de la maison archets, merci de bien vouloir remplir les champs ci-dessous.
thanks for agreeing to fill the fields below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bonjour, merci de remplir le formulaire.
thanks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: