検索ワード: merci du fond du coeur (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

merci du fond du coeur.

英語

thank you so much.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci du fond du coeur !

英語

thank you, from the bottom of my heart!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci à tous du fond du coeur.

英語

my heartfelt gratitude goes to one and all.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci, du fond du coeur, merci.

英語

we thank you from the bottom of our hearts.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

du fond du coeur.

英語

du fond du coeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci du fond du cœur.

英語

thank you so much.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci du fond du cœur !

英語

thank you from the bottom of our hearts!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"merci du fond du cul !"

英語

peace and love to all of you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

merci du fond du c ur !!!!

英語

merci du fond du c ur !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

du fond du coeur, merci :)

英語

du fond du coeur, merci :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci du fond du coeur d'être toujours présents.

英語

thank you from the bottom of my heart for always being there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle parle du fond du coeur.

英語

that is the kind of person that will make it go.

最終更新: 2016-08-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je t'aime du fond du coeur

英語

i love you from the moon and back

最終更新: 2020-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci, du fond du cœur. /merci, de tout mon coeur.

英語

thank you, from the bottom of my heart.

最終更新: 2020-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis désolé du fond du coeur

英語

i'm sorry from the bottom of my heart

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous les remercions du fond du coeur.

英語

we thank them from our entire hearth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

du fond du coeur, je vous félicite.

英語

from the bottom of my heart, congratulations to you.

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

garance, du fond du coeur, merci.

英語

garance, du fond du coeur, merci.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous parle ici du fond du coeur.

英語

i speak from the heart on this issue.

最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous le demande du fond du coeur!

英語

i earnestly beg you to do that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,521,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK