人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci et bonne soirée
thank you and have a nice day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci et bonne soirée.
thank you and enjoy the evening,
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
merci et bonne soirée!
thank you and enjoy your evening!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
merci et bonne soirée. »
thank you, and goodnight.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bonne fin de soirée.
bonne fin de soirée
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
bonne fin de soirée !
a supprimer donc, bonne soirée !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bravo et bonne fin de soirée ;)
a bientôt ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci encore de votre présence et bonne fin de soirée.
thank you again for your attendance, and i hope you continue to have an enjoyable evening.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
merci et passez une bonne fin de semaine!
thank you very much and have a good weekend!
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci et bonne journée
thank you and good day
最終更新： 2016-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci et bonne chance.
thank you and good luck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
参照：
merci et bonne chance !
thank you and lots of love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, et bonne chasse !
thank you all, and good hunting!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite une bonne fin de soirée.
please enjoy the rest of the evening.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci et bonne chance pour la fin de votre mandat.
thank you and good luck for the rest of your term of office.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
merci et bonne nuit tmon amour
thank you and good night my lovee
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 7
品質：
参照：
merci et bonne conférence à tous.
thank you, and enjoy the conference.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ct : merci, et bonne randonnée !
ct: thank you, and good riding!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci et bonne après midi à toi
thank you and good afternoon to you
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
super !!!! merci et bonne journée !
super !!!! merci et bonne journée !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：