検索ワード: merci pour votre message (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

merci pour votre message

英語

thank you for your message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

フランス語

merci pour votre message.

英語

thank you for your inquiries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre message mark.

英語

thank you for your message, mark.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore merci pour votre message.

英語

thank you again for your review.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre

英語

thank you for your correction and please excuse my previous bantering answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre aide.

英語

how do you pay for it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre aide !

英語

thanks for your help!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre aide ! ”

英語

thanks for the help!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sir jonathan, merci pour votre message essentiel.

英語

sir jonathan, thank you for your great message.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

merci pour votre action

英語

thank you for your action.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre attention,

英語

thank you for your attention,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

merci pour votre retour !

英語

thank you for your feedback!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonjour, merci pour votre message et votre intention.

英語

bonjour, merci pour votre message et votre intention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout d'abord, merci pour votre message sur facebook.

英語

first of all, thank you for your note on facebook.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lillycampbell78, merci pour votre message et bienvenue À l'afc!!

英語

lillycampbell78, thanks for your post and welcome to afc!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre message, nous vous contacterons dans les meilleurs délais.

英語

thank you for your mail. our technical department will contact you very soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour votre message, nous vous souhaitons également une merveilleuse année 2012.

英語

merci pour votre message, nous vous souhaitons également une merveilleuse année 2012.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore, merci pour votre message et nous espérons que votre événement sera un succès.

英語

again, thank you for your submission, and we hope your event is a success.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore merci pour votre message. nous sommes ravis d'avoir un retour de nos locataires.

英語

thank you again for your review. we do appreciate hearing from our guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cher merci pour votre message matias . informez-moi si vous avez besoin des photos de mon kit vélo navette .

英語

dear matias thanks for your message . inform me if you need the pictures of my shuttle bike kit .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,034,283,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK