検索ワード: merci tout la monde (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

merci tout la monde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

merci tout le monde

英語

thank you everyone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

merci tout le monde.

英語

thanks everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

merci, tout le monde.

英語

nous, nous le sommes certainement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout la monde

英語

yet, still the ec persevered.

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors merci, tout le monde.

英語

so thanks, everybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci, tout le monde. merci.

英語

thank you everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout !

英語

thank you all!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout le monde pour les infos

英語

thank you very much for this excellent report.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci, tout le monde, d’être ici.

英語

greetings, everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout le monde/ merci à tous

英語

thank you everyone

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a la monde

英語

english

最終更新: 2021-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout le monde, c'est bien cool !

英語

merci tout le monde, c'est bien cool !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci, tout le monde, pour ce bel accueil.

英語

thanks everyone for this warm welcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout plein

英語

thank you so much

最終更新: 2017-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout de même.

英語

thank you just the same.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est la monde

英語

world is crazy

最終更新: 2023-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout le monde de votre aimable attention.

英語

thank you all for your kind attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et qui aime la monde

英語

and loves the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci tout le monde, merci aussi à nos hôtes.

英語

thank you everybody, our hosts here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--non, merci, tout est fini.

英語

"no, thank you. everything is done."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,276,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK